Agosto è troppo caldo per Firenze?

Non se lo gestisci bene. Firenze è ancora una città che si visita tranquillamente ad agosto, ma non è il mese giusto per passare tutta la giornata a camminare. Inizia dai musei, fai una pausa nel pomeriggio e lascia i belvedere per dopo.

Quanto è affollata Firenze ad agosto?

Le mete turistiche più gettonate sono sempre affollate. Gli Uffizi, l'Accademia, il Ponte Vecchio e Piazzale Michelangelo attirano tutti tantissima gente, anche se molti residenti lasciano la città nel periodo di Ferragosto.

I musei sono aperti nel periodo di Ferragosto?

Molte delle principali attrazioni rimangono aperte, ma gli orari e le modalità operative delle attività locali potrebbero subire variazioni intorno al 15 agosto. I musei sono una scelta più sicura rispetto ai ristoranti indipendenti, che rischiano di più di chiudere temporaneamente.

Devo prenotare in anticipo i biglietti per gli Uffizi e l'Accademia ad agosto?

Sì. Agosto non è un buon mese per scommettere sulla disponibilità in giornata. Prenota i biglietti per gli Uffizi e l'Accademia con almeno 2–6 settimane di anticipo, a seconda della fascia oraria che preferisci.

Cosa dovrei mettere in valigia per andare a Firenze ad agosto?

Metti in valigia vestiti leggeri, protezione solare, scarpe comode e una bottiglia riutilizzabile. Aggiungi una sciarpa o un capo leggero per rispettare il codice di abbigliamento in chiesa, oltre a qualcosa di un po’ più elegante per le cene serali.

Agosto è un buon mese per salire sulla Cupola del Brunelleschi?

Sì, ma solo se prenoti in anticipo. La salita è ripida e senza vista, quindi la prima salita della giornata è decisamente meglio di qualsiasi altra intorno a mezzogiorno.

I ristoranti e i negozi sono chiusi ad agosto?

Alcuni lo sono, soprattutto i locali indipendenti e le attività di quartiere. Il rischio è più alto intorno a Ferragosto e nelle due settimane centrali del mese, quindi informati prima di partire.

Firenze è una meta adatta alle famiglie nel mese di agosto?

Sì, se unisci le attrazioni al chiuso a serate tranquille. Il Museo Galileo, i giardini, le soste per un gelato e un po’ di tempo in piazza la sera sono più adatti ai bambini rispetto alle lunghe e afose maratone nei musei.

Quali sono i piatti migliori da provare a Firenze ad agosto?

Scegli i piatti estivi: pappa al pomodoro, fiori di zucchina fritti, bruschetta al pomodoro, frutta fresca, schiacciata, gelato e vini bianchi più leggeri come la Vernaccia.

Agosto è un buon mese per fare gite di un giorno da Firenze?

Sì, soprattutto le gite brevi come quelle a Fiesole, Pisa o nel Chianti. Anche le Cinque Terre sono una meta allettante ad agosto, ma c’è molta gente, quindi prenota in anticipo e preparati ad affrontare la folla.

Qual è il momento migliore per andare a Piazzale Michelangelo ad agosto?

Vai più tardi, verso le 20:00–20:30. C'è ancora abbastanza luce per godersi il panorama, ma la temperatura si abbassa e la folla del primo pomeriggio comincia a diradarsi.

Posso comunque girare Firenze a piedi ad agosto, o è meglio usare i mezzi pubblici?

Puoi ancora girare a piedi per gran parte del centro, ma ad agosto è più utile fare brevi tragitti in autobus e usare i mezzi per le salite. Risparmia le tue energie per la mattina e la sera.

Ferragosto è un buon periodo per andare a Firenze?

Può darsi, se sai bene cosa stai comprando. La città sembra diversa: alcuni posti sono chiusi, mentre le zone turistiche sono ancora affollate, ma le serate, i mercati e gli eventi stagionali possono essere davvero piacevoli.

Firenze ad agosto | Fughe estive e strade più tranquille

Q: Com'è il tempo a Firenze ad agosto?

A <link url="https://" newTab="true" linkType="internal" text="Firenze" id="d7nrhq7Z" relationTo="pages" documentId="68125e6e01eb6f9cf5251722" uid="www.tickets-florence.it" lang="it" /> ci saranno giornate calde, con temperature che di solito si aggirano tra i 24 e i 36 °C (75–97 °F). Il momento più difficile va da mezzogiorno al tardo pomeriggio, quindi organizza la tua giornata in modo da partire presto, fare delle pause al chiuso e finire in tarda serata.

Le mattine di agosto sono calde, con una temperatura di 24 °C (75 °F); l'alba è alle 06:16 e il tramonto alle 20:35. Il 15 agosto la città si svuota dei residenti e molti ristoranti e negozi chiudono per 1–4 settimane. L'afflusso di turisti rimane elevato, ma la sera Firenze sembra più tranquilla. Il cinema all'aperto, il jazz e le passeggiate lungo il fiume sono i punti salienti. Organizza tutte le visite turistiche prima delle 11:00 o dopo le 18:00 per evitare il caldo. Verifica sempre in anticipo tutte le prenotazioni, perché capita spesso che i locali siano chiusi. Agosto è il mese giusto per chi non teme il caldo e vuole scoprire una Firenze diversa, dal ritmo più lento.

‌
‌
‌
‌

Florence in August at a glance

🌧️

Weather

Maximum temperature: 36°C

Minimum temperature: 24°C

☀️

Daylight

Around 14 hours 19 minutes of daylight

Sunrise: 06:16

Sunset: 20:35

🎉

Key events

Festa di San Lorenzo, Ferragosto / Assunzione di Maria, Rothko a Firenze, Cinema all'aperto (Piazzale Michelangelo)

👥

Crowds

Una folla ben distribuita, con code gestibili e un mix di turisti e gente del posto in città.

🧳

What to pack

Abbigliamento leggero, cappello da sole, occhiali da sole, crema solare, borraccia, ventilatore portatile, sciarpa leggera per le chiese.

🍽️

Seasonal treats

Gelato (melone, fico), pappa al pomodoro, Vernaccia fresca, insalate estive, pesche fresche, anguria

‌
‌
‌
‌
‌
‌

Firenze d'estate: com'è il mese di agosto

Categoria	Luglio	Agosto	Settembre
Meteo	24–34°C	24–36°C	18–27°C
Folle	Molto alta nei musei e nei punti panoramici	Molto alta tra i turisti, presenza locale più contenuta	È caldo, ma più sopportabile rispetto ai pomeriggi di piena estate
Atmosfera	Giornate lunghe e luminose, caldo inesorabile	Il caldo e i rallentamenti di Ferragosto, serate più piacevoli	Atmosfera da raccolto, passeggiate più tranquille, più energia locale
Eventi principali	Cinema all'aperto, Tenuta Fiorentina, Luminaria di Sant'Anna	Ferragosto, Estate Fiorentina, il culmine del cinema all’aperto, Estate Fiesolana	Rificolona, Carro Matto, stagione della vendemmia
Giorni festivi	Nessuna a livello cittadino	Ferragosto il 15 agosto	Nessuna a livello cittadino
Economici	Alti, soprattutto gli hotel in centro	Livelli elevati tra il 10 e il 17 agosto, in calo verso la fine del mese	Di nuovo in rialzo con il ritorno della domanda autunnale
Ideale per	Principianti che reggono bene il caldo	Gite piene di musei, con partenza di buon’ora e ritorno a tarda ora	Cibo, vino, passeggiate e gite di un giorno
Prenotare in anticipo?	Sì, 4–6 settimane per le attrazioni più famose	Sì, soprattutto la settimana di Ferragosto e le partenze mattutine	Sì, soprattutto in occasione degli eventi dedicati al vino e delle fiere di fine settembre
Consigli sui trasporti	Approfitta dell’ombra, degli autobus e delle brevi passeggiate	Organizzati tenendo conto del caldo e degli orari delle festività; l’autobus n. 7 per Fiesole è utile	Le gite di un giorno nei dintorni sono più semplici e più divertenti

Le cose più importanti da fare a Firenze in agosto

☀️ La prima scalata alla cupola del Brunelleschi

Perché proprio questo mese: Il caldo di agosto rende la prima salita della giornata molto più piacevole di qualsiasi altra che seguirà.
Miglior tempo: dalle 8:00 alle 9:00
Libro di: 3–5 settimane prima
Folle: Alto, soprattutto per le fasce orarie mattutine
Firenze si stende ai tuoi piedi nella fresca luce del mattino, prima che la pietra inizi a emanare calore.
Da non perdere: Gli affreschi di Vasari visti da vicino all'interno della cupola
Consiglio da esperto: Indossa fin dall'inizio abiti adatti alla chiesa, così non perderai tempo a sistemarti all'ingresso.
Esperienza di abbinamento: Accesso alla cattedrale di Santa Maria del Fiore con cupola del Brunelleschi

🎶 Spettacolo serale a Fiesole

Perché proprio questo mese: Fiesole si trova in posizione sopraelevata rispetto alla città e dopo il tramonto lì fa più fresco che nel centro di Firenze.
Miglior tempo: Dopo le 19:30
Libro di: 1–2 settimane prima per le serate principali
Folle: Moderata
Il Teatro Romano ti permette di goderti gli spettacoli estivi senza il caldo soffocante delle piazze del centro.
Da non perdere: La vista verso Firenze prima che inizi lo spettacolo
Consiglio da esperto: Prendi l'autobus 7 nel tardo pomeriggio, mangia lì qualcosa di leggero per cena, poi resta lì finché l'aria non si fa finalmente più mite.

🖼️ Gli Uffizi all'ora di apertura

Perché proprio questo mese: Le code di agosto si allungano in fretta, ma la prima ora sembra ancora gestibile all’interno del museo più grande di Firenze.
Miglior tempo: Entrata alle 8:15
Libro di: 4–6 settimane prima
Folle: Intenso, ma più leggero all’apertura
Vai prima dritto da Botticelli, poi lascia che la folla che arriva dopo ti raggiunga.
Da non perdere: Le sale dedicate a Botticelli prima che arrivino le visite guidate di gruppo
Consiglio da esperto: Scarica l’audioguida prima di arrivare; non fare affidamento sul Wi-Fi del museo.
Esperienza di abbinamento: Biglietti d'ingresso per la Galleria degli Uffizi

🗿 L'Accademia nel tardo pomeriggio

Perché proprio questo mese: La galleria è più affollata a mezzogiorno, mentre nei pomeriggi di agosto il traffico di solito si alleggerisce un po’ dopo le 16:00.
Miglior tempo: dalle 16:00 alle 17:00
Libro di: 2–4 settimane prima
Folle: Elevata, ma meno opprimente rispetto a mezzogiorno
Questo è il modo migliore per abbinare David a una conclusione della giornata più tranquilla e rilassata.
Da non perdere: I Prigionieri incompiuti di Michelangelo, prima di arrivare al Davide
Consiglio da esperto: Porta una borsa piccolissima; qui la regola “niente borse grandi” è fondamentale.
Esperienza di abbinamento: Biglietti con ingresso prioritario per la Galleria dell'Accademia

🍷 Escursione enologica di mezza giornata nel Chianti

Perché proprio questo mese: Le colline toscane sono come una boccata d’aria fresca dopo le strade di pietra roventi e i corridoi affollati dei musei.
Miglior tempo: Le partenze nel tardo pomeriggio sono le più comode
Libro di: 1–2 settimane prima
Folle: Moderata
Vigneti, spuntini e degustazioni all’ombra sono l’ideale per passare un secondo lungo pomeriggio nel centro storico.
Da non perdere: Abbinamenti tra olio d’oliva della tenuta e stuzzichini locali
Consiglio da esperto: Portati dell’acqua anche quando vai a visitare le cantine; i viaggi in pullman ad agosto possono essere piuttosto caldi e secchi.
Esperienza di abbinamento: Da Firenze: tour delle cantine del Chianti con degustazione di vini

🌿 Boboli e Bardini in una luce più soffusa

Perché proprio questo mese: I giardini sono molto più piacevoli quando il caldo più intenso inizia a diminuire e le ombre si allungano.
Miglior tempo: Dalle 17 in poi
Libro di: Tra una settimana
Folle: Moderata
Qui la luce del tardo pomeriggio è migliore di quella di mezzogiorno, sia per passeggiare che per scattare foto.
Da non perdere: I sentieri più tranquilli e i panorami sull'orizzonte di Bardini
Consiglio da esperto: Parti da Pitti, poi rallenta il passo invece di cercare di visitare tutte le terrazze.
Esperienza di abbinamento: Biglietti d'ingresso a orario prestabilito per il Giardino di Boboli

🏖️ Gita di un giorno alle Cinque Terre per fare il bagno

Perché proprio questo mese: Ad agosto è proprio il momento giusto per una giornata al mare, se a Firenze fa troppo caldo.
Miglior tempo: Giornata intera, partenza di prima mattina
Libro di: 2–3 settimane prima
Folle: Alto
La brezza marina, brevi tragitti in treno e una nuotata a Monterosso possono farti sentire come se fossi in un viaggio completamente diverso.
Da non perdere: Un tuffo veloce alla spiaggia di Fegina a Monterosso
Consiglio da esperto: I tratti di navigazione possono variare a seconda delle condizioni, quindi prendi la giornata con un po’ di flessibilità, senza fissarti su orari rigidi.
Esperienza di abbinamento: Da Firenze: tour in giornata alle Cinque Terre

🛍️ Una capatina al mercato all’alba a Sant’Ambrogio

Perché proprio questo mese: Le mattine di agosto sono il momento migliore per fare la spesa con prodotti locali, prima che la città diventi troppo calda.
Miglior tempo: Dalle 7:30 alle 9:00
Libro di: Non serve prenotare
Folle: Da basso a moderato
Dai un'occhiata ai prodotti freschi, prendi la colazione e scopri una Firenze più autentica prima che aprano i musei.
Da non perdere: Pomodori di stagione, frutta estiva e una colazione veloce a base di dolci
Consiglio da esperto: Vai qui prima del Mercato Centrale se vuoi trovare meno gente e goderti meglio l'atmosfera del quartiere.

Esperienze fuori dal comune ad agosto

Serata di festa per San Lorenzo in strada

Luogo: Piazza di San Lorenzo, 50123 Firenze
Quando: 10 agosto, sera
La zona di San Lorenzo di solito ospita una festa di strada locale con cibo, musica e un'atmosfera molto più familiare rispetto alle piazze turistiche principali.
Suggerimento: Arriva prima dell'ora di cena; una volta che la gente del posto si è sistemata, è più facile trovare un posto in piedi che un tavolo libero.

Il battistero subito dopo l'apertura

Luogo: Piazza di San Giovanni 1, 50122 Firenze
Quando: Le mattine di inizio agosto, proprio all’apertura
Ad agosto, questo è uno dei modi migliori per ammirare i mosaici monumentali senza la folla più intensa di mezzogiorno.
Suggerimento: Fallo prima che si formi la fila per la Cattedrale, non dopo.

Il giro della colazione a Sant'Ambrogio

Luogo: Mercato di Sant'Ambrogio, Piazza Ghiberti 27, 50122 Firenze
Quando: Dal lunedì al sabato, dalle 7:30 alle 9:00
Questa è Firenze nella sua routine quotidiana: gente che fa shopping, venditori ambulanti, caffè e molte meno macchine fotografiche rispetto a San Lorenzo.
Suggerimento: Compra prima la frutta, poi il caffè e i dolci, così non ti ritroverai a portare in giro per il mercato delle pesche morbide.

Il Bargello nelle ore più calde

Luogo: Museo Nazionale del Bargello, Via del Proconsolo 4, 50122 Firenze
Quando: I pomeriggi di agosto, più o meno dalle 14:00 alle 16:00
Quando le strade sembrano opprimenti, un museo di scultura con code più brevi rispetto agli Uffizi è proprio un'ottima idea.
Suggerimento: Vai lì dopo pranzo, poi torna fuori verso il tramonto.

Vespri a San Miniato al Monte

Luogo: Via delle Porte Sante 34, 50125 Firenze
Quando: Serate di agosto; i vespri invernali sono alle 17:30, mentre in estate gli orari possono variare a seconda della zona
La basilica in cima alla collina ti offre ombra, tranquillità e uno dei panorami serali più suggestivi di Firenze.
Suggerimento: Abbinalo a Piazzale Michelangelo, ma visita prima la chiesa e poi il belvedere.

Serata al Teatro Romano di Fiesole

Luogo: Via Portigiani 1, 50014 Fiesole
Quando: Le sere di agosto durante la stagione estiva
Guardare uno spettacolo qui è un'esperienza completamente diversa rispetto al centro di Firenze: l'aria di montagna, i posti a sedere in pietra e meno afa.
Suggerimento: Portati qualcosa di leggero per il viaggio di ritorno; la sera in collina può fare più fresco che in città.

Festivals and events in Florence this August 2026

Festa di San Lorenzo

Dates:10 August 2026
Event type:Festival
Location:San Lorenzo

La festa di San Lorenzo porta un'atmosfera di festa per le strade del quartiere dei Medici. Ti aspettano cibo e musica. Verifica se ci sono chiusure locali durante le vacanze di agosto.

Ferragosto / Assunzione di Maria

Dates:15 August 2026
Event type:Festival
Location:Florencia

Festività nazionale in cui Firenze si svuota dei suoi abitanti e alcuni negozi chiudono per settimane. Le chiese celebrano messe speciali. Controlla in anticipo gli orari di apertura.

Mercati ed eventi di Ferragosto

Dates:14 August 2026 to 16 August 2026
Event type:Festival
Location:Florencia

Intorno a Ferragosto, a Sant’Ambrogio e nelle piazze principali si tengono mercatini di strada ed eventi di quartiere. C'è più silenzio del solito. Fai la spesa nelle prime ore del giorno.

Rothko a Firenze

Dates:14 March 2026 to 23 August 2026
Event type:Exhibitions
Location:Palacio Strozzi

Palazzo Strozzi ospita un’importante retrospettiva su Rothko, in dialogo con i luoghi fiorentini legati alle sue influenze. È necessario prenotare l'orario di ingresso a orario prestabilito.

Cinema all'aperto (Piazzale Michelangelo)

Dates:1 July 2026 to 31 August 2026
Event type:Film & cinema
Location:Piazzale Michelangelo

Le proiezioni all'aperto si tengono nelle sere d'estate a Piazzale Michelangelo, con vista sullo skyline. Controlla gli orari. Arriva in anticipo per trovare posto.

Tenuta Fiesolana

Dates:1 June 2026 to 31 August 2026
Event type:Performing arts
Location:Teatro romano de Fiesole

La stagione artistica estiva utilizza il Teatro Romano di Fiesole per spettacoli musicali e teatrali all'aperto. Prenota i posti in anticipo. Prendi l'autobus n. 7 in salita.

Pievi in Musica

Dates:1 August 2026
Event type:Performing arts
Location:Florencia

I concerti da camera si tengono nelle chiese rurali romaniche delle colline fiorentine. Il trasferimento è importante. I posti a sedere sono limitati.

Torneo di beach volley di Firenze

Dates:1 August 2026
Event type:Sports
Location:Florencia

I campi provvisori sul lungarno ospitano ogni anno un torneo di beach volley. Guardalo gratis. Vai nel tardo pomeriggio per evitare il caldo.

‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌

Organizza la tua visita ad agosto

Tempi di consegna	Cosa prenotare	Perché e quando	Variazione stagionale dei prezzi
2–4 mesi prima	Hotel in centro per il periodo dal 10 al 17 agosto	Dal 10 al 17 agosto, la settimana di Ferragosto incide sulla disponibilità di alloggi nel centro storico	10-17 agosto: +15-30% rispetto ai giorni feriali di fine agosto; gli ultimi 10 giorni del mese spesso registrano un calo
4–6 settimane prima	Biglietti d'ingresso per la Galleria degli Uffizi	Si inizia con gli slot del mattino, in particolare quelli dalle 8:15 alle 10:00	Le fasce orarie di inizio giornata e del fine settimana possono registrare un aumento del 10–20% rispetto alle ore più tranquille dei giorni feriali
3–5 settimane prima	Accesso alla cattedrale di Santa Maria del Fiore con cupola del Brunelleschi	Le prime scalate sulla cupola sono la strategia migliore per agosto, e sono le prime a sparire	Le fasce orarie mattutine più richieste spesso hanno prezzi simili a quelli delle ore di punta; il rapporto qualità-prezzo a mezzogiorno è peggiore, anche se i prezzi sono più bassi
2–4 settimane prima	Biglietti con ingresso prioritario per la Galleria dell'Accademia	Il tardo pomeriggio e gli orari delle prime entrate sono le fasce orarie più comode ad agosto	Le fasce orarie del fine settimana possono registrare un aumento del 10–15% rispetto alle stesse fasce orarie nei giorni feriali
1–2 settimane prima	Da Firenze: tour delle cantine del Chianti con degustazione di vini	Il caldo cittadino di metà agosto spinge sempre più visitatori a trascorrere mezze giornate in campagna	I fine settimana di agosto possono costare dal 10 al 20% in più rispetto alle partenze nei giorni feriali
1–2 settimane prima	Da Firenze: tour in giornata alle Cinque Terre	Ad agosto la domanda per i tour costieri è alta e i tour con trasporto incluso si riempiono prima di quanto pensi	Le partenze di agosto, soprattutto nei fine settimana, possono costare dal 15 al 25% in più rispetto alle date della stagione intermedia
Tra una settimana	Biglietti d'ingresso a orario prestabilito per il Giardino di Boboli	È più facile che andare nei musei, ma nel tardo pomeriggio è meglio entrare per sfuggire al caldo	Di solito stabile; nei fine settimana i prezzi delle fasce orarie al tramonto potrebbero aumentare leggermente
Da 3 a 7 giorni prima	Ristoranti a Santo Spirito e nell'Oltrarno	Le chiusure di agosto fanno sì che i locali più carini siano più affollati, soprattutto tra le 20:00 e le 21:00	I locali aperti e famosi possono sembrare effettivamente più costosi perché le alternative più economiche sono chiuse

Il meglio di agosto: esperienze da non perdere per ogni tipo di viaggiatore

Famiglie con bambini

Da non perdere: Museo di Galileo, poi un gelato in riva all’Arno. È un bel modo per spezzare un po’ le giornate al museo. Dai un'occhiata a Museo Galileo
Meglio ad agosto: Il cinema all’aperto la sera e un po’ di tempo in piazza fino a tardi sono meglio di un lungo pomeriggio dedicato alle visite turistiche.

Coppie

Da non perdere: Tramonto da Piazzale Michelangelo dopo una cena tranquilla nell’Oltrarno. Vai più tardi, quando la luce si fa più soffusa e la collina si rinfresca.
Meglio ad agosto: Grazie al crepuscolo che dura a lungo, dopo le 20:00 Firenze sembra più tranquilla rispetto a quando è primavera.

Gli appassionati di arte e cultura

Da non perdere: Gli Uffizi all'apertura, l'Accademia più tardi nel corso della giornata. Prenota subito sia i biglietti con orario prestabilito per la Galleria degli Uffizi che i biglietti con ingresso prioritario per la Galleria dell'Accademia.
Meglio ad agosto: I momenti migliori per dedicarti all’arte sono chiarissimi: all’apertura e nel tardo pomeriggio.

Chi viaggia da solo

Da non perdere: Colazione al mercato all’alba a Sant’Ambrogio, poi una visita a un museo prenotata in anticipo. Firenze è facile da visitare da soli se parti presto.
Meglio ad agosto: Puoi organizzare la giornata in base al caldo senza doverti adeguare agli impegni di nessun altro.

Gli appassionati di shopping

Da non perdere: I saldi estivi di agosto in Via Tornabuoni, poi un giro tra le botteghe di pelletteria a San Lorenzo prima che arrivi la folla dell'ora di pranzo.
Meglio ad agosto: Gli sconti di fine estate ci sono davvero, ma per gironzolare con calma ti conviene andarci la mattina nei giorni feriali.

Gruppi di amici

Da non perdere: Una gita di mezza giornata nel Chianti per una degustazione, poi un aperitivo serale a Santo Spirito. Dai un'occhiata a Da Firenze: tour delle cantine del Chianti con degustazione di vini
Meglio ad agosto: Il contrasto tra città e campagna è perfetto quando i pomeriggi a Firenze diventano troppo caldi.

Amanti del cibo

Da non perdere: Pappa al pomodoro, fiori di zucchina fritti e frutta estiva del mercato di Sant'Ambrogio prima dell'aperitivo.
Meglio ad agosto: I pomodori, il basilico e i piatti toscani più leggeri sono più adatti in questo periodo rispetto ai piatti tipici invernali.

Chi cerca l'avventura

Da non perdere: Una giornata alle Cinque Terre tra viaggi in trenino lungo la costa e una sosta per fare il bagno. Dai un'occhiata a Da Firenze: gita di un giorno alle Cinque Terre
Meglio ad agosto: Questo è il mese in cui una giornata in mare sembra meno una scelta e più una necessità.

Firenze ad agosto: il tuo itinerario perfetto di 3 giorni

Mattina: La cupola del Brunelleschi alle 8 del mattino con un biglietto a orario prestabilito. Le scale sembrano ancora strette e ripide, ma partire al fresco fa davvero la differenza ad agosto.
Colazione: Forno Pugi vicino a San Marco, per una schiacciata all'olio o un dolcetto veloce e un caffè al bar.
Mezzogiorno: Il Battistero e il Museo dell’Opera del Duomo, mentre fuori le strade diventano sempre meno piacevoli da percorrere. Quando fa troppo caldo, non stare troppo a lungo in piazza del Duomo.
Pranzo: Trattoria Mario vicino al Mercato Centrale. Parti presto, opta per un pranzo leggero e resta nella zona di San Lorenzo, invece di attraversare la città quando fa più caldo.
Pomeriggio: Cappelle dei Medici oppure concediti una pausa in hotel, per poi tornare fuori verso le 17:00. Agosto premia chi cammina con calma, non chi cammina a passo eroico.
Sera: Cena a La Casalinga nell'Oltrarno, ordina la pappa al pomodoro o un piatto di pasta di stagione, poi prendi l'autobus 12 o 13 fino a Piazzale Michelangelo. Verso le 20:30, la vista è migliore, la pietra si è raffreddata e la folla comincia a diradarsi rispetto al picco di affluenza di inizio serata.

Mattina: Galleria degli Uffizi all'inaugurazione con ingresso a orari prestabiliti. Vai dritto da Botticelli, poi prosegui prima che ti raggiungano i gruppi di visitatori.
Colazione: Un caffè e un dolcetto vicino a Piazza della Signoria. Non esagerare con la colazione; ti conviene dedicare più tempo alla visita del museo, piuttosto che stare seduto a fare colazione.
Mezzogiorno: Esci in Piazza della Signoria, poi dirigiti subito verso Palazzo Vecchio o al Museo Galileo se vuoi fare un'altra sosta al chiuso durante le ore più calde. Sono entrambe vicine, quindi non sprecherai energie in lunghe passeggiate ad agosto.
Pranzo: Nerbone all’interno del Mercato Centrale per il lampredotto, se vuoi provare il classico locale, oppure scegli qualcosa di più leggero nella zona ristorazione al piano superiore.
Pomeriggio: Attraversa il fiume con calma verso Santo Spirito, fermandoti nelle stradine ombreggiate invece che lungo i tratti più affollati del ponte.
Sera: Cena nei pressi di Piazza Santo Spirito, poi un aperitivo lì vicino. Le notti di agosto qui sono perfette per stare all’aperto senza fretta, molto più che nelle piazze del centro, dove ci sono sempre code interminabili.

Mattina: Galleria dell'Accademia alle 8:30 o nel tardo pomeriggio, se preferisci iniziare con calma. Se ci vai di mattina presto, abbinalo al vicino Museo di San Marco per una seconda tappa più tranquilla.
Colazione: Prima di entrare nella galleria, prendi una crostatina al riso, un budino di riso, in una pasticceria vicino a San Marco.
Mezzogiorno: Prenditela comoda passando per Santa Croce e Sant'Ambrogio, poi vai a pranzo prima che il caldo diventi davvero insopportabile. Questo quartiere sembra meno affollato rispetto alla zona del Duomo.
Pranzo: Scegli un tavolo nell’Oltrarno o vicino a Piazza Ghiberti, dove puoi sederti comodamente ed evitare di mangiare di corsa sotto il sole.
Pomeriggio: Entra nei Giardini di Boboli verso le 17:00. La luce è più soffusa, i sentieri sembrano più facili da percorrere e i panorami di Bardini diventano ancora più belli mentre la città si tinge d’oro.
Sera: Concludi la serata con una cena vicino a Palazzo Pitti, poi, se hai ancora un po’ di energia, un’altra sera prendi l’autobus 7 per Fiesole per goderti l’aria di montagna e una vista più ampia e tranquilla su Firenze.

Le migliori gite di un giorno da Firenze in agosto

Fiesole

Tempo di percorrenza: Circa 20 minuti con l'autobus n. 7
L'aria fresca di montagna, le rovine romane e i panorami serali rendono questa meta la fuga più semplice per agosto, senza dover sacrificare un'intera giornata.

Il Chianti

Tempo di percorrenza: Da circa 45 minuti a un'ora e mezza, a seconda della tenuta o del percorso del tour
Le visite ai vigneti sono l'ideale ad agosto se cerchi un po' d'ombra, degustazioni e una pausa dalle strade roventi.

Pisa

Tempo di percorrenza: Circa 1 ora in treno o in pullman
È meglio farlo prima possibile. Visita Piazza dei Miracoli, poi torna a Firenze prima che arrivi il caldo più intenso del pomeriggio.

Cinque Terre

Tempo di percorrenza: Gita di un'intera giornata da Firenze
Ne vale la pena se vuoi goderti l'aria di mare e fare una nuotata, ma ad agosto c'è molta gente, quindi andaci solo se prenoti in anticipo.

What to eat in Florence in August: Seasonal delicacies

1/6

Fiori di zucca fritti

Ad agosto ci sono ancora i fiori di zucchina, impanati e fritti. Ordinalo come antipasto e accompagnalo con del vino bianco fresco.

Where to get: Il Latini

Pappa al pomodoro [zuppa di pane e pomodoro]

August usa i pomodori maturi per preparare la pappa al pomodoro. Mangia a pranzo, poi riposa dalle 12 alle 16:00 al riparo dal caldo.

Where to get: La Casalinga

Bruschetta al pomodoro

Agosto è il mese in cui la bruschetta è al culmine della stagione: pane strofinato con aglio, pomodori maturi e basilico. Mangia all'ora dell'aperitivo, non troppo tardi.

Where to get: Buca Mario

Vernaccia di San Gimignano [vino bianco]

Il caldo di agosto si sposa bene con la Vernaccia, un bianco toscano fresco dal retrogusto amarognolo. Da bere all'aperitivo, da abbinare ai fiori fritti.

Where to get: Buca Mario

Schiacciata all'olio [focaccia toscana]

Con le chiusure di agosto, la schiacciata all’olio è un pane pratico e facile da trovare nei panifici. Compralo al mattino e abbinalo al formaggio del mercato.

Where to get: Forno Pugi

Ribollita estiva [zuppa di pane estiva]

Il caldo di agosto si sposa bene con la ribollita estiva, una zuppa di pane più leggera senza cavolo nero. Ordina a pranzo, aggiungi il basilico.

Where to get: La Casalinga

Fai shopping a Firenze in agosto

Quando: Per tutto il mese di agosto, preferibilmente dal lunedì al giovedì mattina
Dove: Via de' Tornabuoni
Agosto è ancora il mese dei saldi, quindi è il momento giusto per acquistare articoli di Ferragamo, Prada e altre marche di lusso a prezzi scontati. Inizia dall'estremità nord prima delle 11:00, quando è più facile curiosare tra gli scaffali e le code ai camerini sono più corte.

Quando: 14-16 agosto
Dove: Sant'Ambrogio, il Mercato Centrale e le piazze del centro
Sono perfetti per souvenir commestibili, prodotti da dispensa e regalini quando gran parte della città è in clima di festa. Vai presto a comprare olio d’oliva, biscotti e tutto il necessario per il picnic, invece di arrivare tardi e trovare le bancarelle già quasi vuote.

Quando: Prima metà di agosto, le mattine dei giorni feriali
Dove: Via de' Serragli, Borgo San Jacopo e le stradine vicine
Questo è il momento giusto per acquistare articoli in pelle, libri rilegati e piccoli oggetti in argento, prima che alcuni artigiani chiudano per le vacanze annuali. Chiedi cosa viene realizzato sul posto e su quali articoli è possibile applicare un monogramma mentre aspetti.

Quando: Per tutto il mese di agosto, da consumare preferibilmente prima di pranzo
Dove: Nei dintorni del Mercato Centrale, di Via Nazionale e delle bancarelle di San Lorenzo
Ottimo per cinture in pelle, camicie di lino e souvenir semplici, se sai scegliere con occhio attento. Prima di comprare, fai un giro completo per la via; la prima bancarella raramente offre il prezzo migliore.

Pro tips for visiting Florence in August

• Effettua tutte le prenotazioni per ristoranti e attrazioni prima di arrivare: molti chiudono per Ferragosto e le opzioni sono limitate.
• Vai a Piazzale Michelangelo al tramonto (verso le 20:30) per trovare l'aria più fresca e meno gente.
• Prenota in anticipo i biglietti per il cinema all'aperto e gli eventi jazz: sono attività serali molto popolari.
• Vai alla Festa di San Lorenzo (10 agosto) per una festa di strada con cibo e musica.
• Evita di visitare i luoghi turistici all'aperto dopo le 11:00; durante le ore più calde, opta per musei al chiuso o caffè all'ombra.
• Scegli un alloggio con un impianto di climatizzazione affidabile.
• Non aspettarti una vita locale frenetica: agosto è il mese più tranquillo per chi vive qui.
• Prenota dei tour in giornata a Fiesole o nel Chianti per una fuga dalla città all’insegna del fresco e del verde.

‌

Domande frequenti su come visitare Firenze ad agosto

A Firenze ci saranno giornate calde, con temperature che di solito si aggirano tra i 24 e i 36 °C (75–97 °F). Il momento più difficile va da mezzogiorno al tardo pomeriggio, quindi organizza la tua giornata in modo da partire presto, fare delle pause al chiuso e finire in tarda serata.