Le cose più importanti da fare a Firenze in agosto
Salire sul Duomo prima del caldo
Quando: Slot di ingresso al mattino presto
Tags: All'aperto, Tour
Mettiti in fila alle 8:15 per evitare il caldo e la folla. La salita alla cupola del Brunelleschi ti ricompensa con una vista a 360° e temperature più fresche prima delle 10 del mattino.
Esperienze consigliate:
Ingresso alla cattedrale di Santa Maria del Fiore con salita alla cupola e al campanile
Tour guidato della Cattedrale di Santa Maria del Fiore e salita alla cupola opzionale
Nascosti dietro Palazzo Pitti, questi giardini rinascimentali ombreggiati offrono fontane, grotte e panorami da fotografare. Un rifugio tranquillo dal sole di metà pomeriggio
Prelievi di pelle, artigianato e cappelli estivi fatti a mano. Gli stand gastronomici nelle vicinanze servono pranzi toscani semplici sotto gli ombrelloni: prendi un panino o della frutta fresca.
Passeggiata a Ponte Vecchio al tramonto
Quando: 7:30–8:30 pm
Tags: Romantico, all'aperto
L'ora d'oro qui risplende. Gli artisti suonano musica dal vivo, le finestre brillano di gioielli d'oro e le brezze dell'Arno offrono un dolce sollievo.
Visita l'Accademia a mezzogiorno
Quando: 12-2 pm (fascia oraria più tranquilla)
Tags: Esperienza culturale, Tour
Mentre i più pranzano o sonnecchiano, ammira il David di Michelangelo senza l'assalto della folla. La galleria è compatta: pianifica circa 60 minuti.
Esperienze consigliate:
Galleria dell'Accademia Biglietti ad ingresso riservato
Galleria dell'Accademia Salta la Fila Tour Guidato
Dalla Gelateria La Carraia allo Sbrino, rinfrescati con le migliori palline di Firenze. Attraversa il fiume e assaggia i sapori dei piccoli lotti fino a trovare il tuo preferito.
Salita a Piazzale Michelangelo
Quando: Al tramonto
Tags: All'aria aperta, Avventura
Una camminata in salita di 20 minuti ti ripagherà con un'impareggiabile vista su Firenze. Porta un drink, prendi posto e guarda il tramonto sui tetti in terracotta.
Esperienze fuori dal comune ad agosto
Vedere un film sotto le stelle
Cinema all'aperto in contesti storiciAcquista film italiani e internazionali in pop-up all'aperto in tutta Firenze, come nelle piazze o nei giardini delle ville. Porta un cuscino e arriva presto: alcune proiezioni sono gratuite. 📍 Dove: Arena di Marte o Villa Bardini
Visita il Giardino delle Rose
Fioriture stagionali e panchine all'ombraMentre la primavera è l'alta stagione, le rose si protraggono fino ad agosto. Questo piccolo giardino d'Oltrarno offre una vista panoramica sulla città e una brezza dalla collina. 📍 Dove: Viale Giuseppe Poggi
Sfoglia le botteghe artigiane a San Niccolò
Il fatto a mano incontra la storiaPochi turisti si avventurano in questo quartiere artistico. I pomeriggi di agosto sono tranquilli: osserva gioiellieri, rilegatori e stampatori lavorare dietro a porte aperte. 📍 Dove: Via San Niccolò e le vie limitrofe
Salta su un tram per il Parco delle Cascine
Il parco più grande di Firenze si estende lungo l'Arno, ideale per una passeggiata pomeridiana all'ombra o per un giro in bicicletta a basso costo. 📍 Dove: Tram T1 fino alla fermata Cascine
Partecipa a un aperitivo sul tetto
Sorseggiare lo skyline, in stile estivoBatti il caldo con uno spritz alle 19:00 in un bar sul tetto come SE-STO o Angel Roofbar. Il panorama? Rinascimento puro. 📍 Dove: Piazza Ognissanti o Via de' Brunelleschi
Punti salienti per i diversi tipi di viaggiatori
Coppie
Le passeggiate serali con gelato in Oltrarno sono romantiche e rilassanti.
La vista del tramonto da Piazzale Michelangelo ti stupisce ogni volta.
Per un appuntamento galante, prendi un aperitivo sul tetto o la proiezione di un film all'aperto.
Avvoltoi della cultura
Immergiti negli Uffizi, Accademia, e Palazzo Pitti mentre è fresco all'interno.
Dai un'occhiata agli eventi dell'Estate Fiorentina per la musica, la poesia o il teatro nelle piazze.
Vagabondi solitari
Sfoglia le botteghe artigiane di San Niccolò o scrivi su una panchina all'ombra del giardino.
Partecipa presto a un tour a piedi e poi fai un picnic in solitaria nel parco delle Cascine.
La sera è ideale per il cinema all'aperto.
Il tuo itinerario perfetto di 3 giorni a Firenze in agosto
Morning: Sali su Duomo mentre le porte si aprono per evitare il caldo.
Colazione: Cappuccino e pasticcini al Caffè Scudieri, proprio vicino al Battistero.
Mezzogiorno: Visita il sito Uffizi; goditi l'aria condizionata e i capolavori.
Pranzo: Prendi un panino da I' Girone De' Ghiotti nelle vicinanze.
Pomeriggio: Visita il sito Accademia per vedere David mentre è tranquillo.
Sera: Passeggia in Oltrarno per il tramonto, la cena e il gelato.
Morning: Passeggia nella zona di San Niccolò e visita le botteghe artigiane.
Colazione: Ciotola di caffè espresso e yogurt da Ditta Artigianale.
Mezzogiorno: Picnic nel Giardino delle Rose o su Boboli se ombreggiato.
Pranzo: Cucina tradizionale alla Trattoria La Casalinga.
Pomeriggio: Rinfrescati con un pisolino o con il tram al Parco delle Cascine.
Sera: Aperitivo sul tetto presso Angel Roofbar + film all'aperto.
Morning: Treno per Siena per il Palio (16 agosto); raggiungi Piazza del Campo in anticipo.
Colazione: Espresso e pasticcini al bar della stazione di Siena.
Mezzogiorno: Guarda le parate storiche e prendi un posto all'ombra.
Pranzo: Pici e vino bianco fresco all'Antica Osteria da Divo.
Pomeriggio: Torna a Firenze e visita il Mercato Centrale.
Sera: Cena leggera ai banchi del Mercato al piano superiore, poi una passeggiata tranquilla.
Le migliori gite di un giorno da Firenze in agosto
Siena (Palio di Siena)
🚋 Durata del viaggio: ~1,5 h in autobus o in treno
Il centro medievale è in fermento il 16 agosto per il famoso Palio. Il caldo e la folla sono al massimo, quindi arriva presto, idratati e porta con te una protezione solare.
Fiesole
🚌 Durata del viaggio: ~25 min in autobus #7
Le brezze in collina e le rovine romane ti aspettano a nord della città. Ideale per una pausa di mezza giornata dal caldo di Firenze. Visita il teatro all'aperto o percorri sentieri ombreggiati.
Paese del vino Chianti
🚗 Durata del viaggio: ~1 h in auto o tour guidato
I vigneti brillano al sole di fine estate. Fai un tour in una cantina, sorseggia un rosé ghiacciato e goditi un lungo pranzo sotto una pergola ricoperta di viti.
I negozi di artigianato rimangono aperti per i turisti anche se i locali se ne vanno. Sfoglia ceramiche, stampe e scarpe fatte a mano in vicoli ombreggiati.
Domande frequenti su come visitare Firenze ad agosto
Può essere, a metà giornata. Pianifica le attività al chiuso per il pomeriggio, inizia presto e fai delle pause all'ombra o con aria condizionata.
I grandi musei restano aperti, ma molti piccoli negozi e ristoranti a conduzione familiare chiudono per la settimana di vacanza.
Sì. L'acqua è sicura e pulita. Riempi la tua bottiglia alle fontane pubbliche (nasoni) sparse per la città.
Per gli Uffizi e l'Accademia, sì. Le visite a piedi possono significare lunghe file, anche in agosto.
Sì. Firenze è molto accessibile a piedi e sicura, anche a tarda ora. Rimani nelle aree illuminate e tieni d'occhio gli effetti personali.
Prendi un treno (~1,5 ore) o un autobus diretto. Prenota in anticipo: il 16 agosto c'è molta richiesta.
Molti lo fanno, soprattutto nelle zone turistiche. I saluti italiani di base sono comunque apprezzati.
Le carte di credito sono ampiamente accettate, ma è bene munirsi di euro per i mercati, i piccoli caffè e le gelaterie.
Niente spalle scoperte o pantaloncini corti. Metti in valigia uno scialle leggero o indossa top con maniche e orli più lunghi.
Sì, soprattutto vicino al fiume al tramonto. Porta con te un repellente e tieni le finestre oscurate.
Le mattine di agosto sono calde, con una temperatura di 24 °C (75 °F); l'alba è alle 06:16 e il tramonto alle 20:35. Il 15 agosto la città si svuota dei residenti e molti ristoranti e negozi chiudono per 1–4 settimane. L'afflusso di turisti rimane elevato, ma la sera Firenze sembra più tranquilla. Il cinema all'aperto, il jazz e le passeggiate lungo il fiume sono i punti salienti. Organizza tutte le visite turistiche prima delle 11:00 o dopo le 18:00 per evitare il caldo. Verifica sempre in anticipo tutte le prenotazioni, perché capita spesso che i locali siano chiusi. Agosto è il mese giusto per chi non teme il caldo e vuole scoprire una Firenze diversa, dal ritmo più lento.
Pro tips for visiting Florence in August
• Effettua tutte le prenotazioni per ristoranti e attrazioni prima di arrivare: molti chiudono per Ferragosto e le opzioni sono limitate. • Vai a Piazzale Michelangelo al tramonto (verso le 20:30) per trovare l'aria più fresca e meno gente. • Prenota in anticipo i biglietti per il cinema all'aperto e gli eventi jazz: sono attività serali molto popolari. • Vai alla Festa di San Lorenzo (10 agosto) per una festa di strada con cibo e musica. • Evita di visitare i luoghi turistici all'aperto dopo le 11:00; durante le ore più calde, opta per musei al chiuso o caffè all'ombra. • Scegli un alloggio con un impianto di climatizzazione affidabile. • Non aspettarti una vita locale frenetica: agosto è il mese più tranquillo per chi vive qui. • Prenota dei tour in giornata a Fiesole o nel Chianti per una fuga dalla città all’insegna del fresco e del verde.
Florence in August at a glance
🌧️
Weather
Maximum temperature: 36°C
Minimum temperature: 24°C
☀️
Daylight
Around 14 hours 19 minutes of daylight
Sunrise: 06:16
Sunset: 20:35
🎉
Key events
Festa di San Lorenzo, Ferragosto / Assunzione di Maria, Rothko a Firenze, Cinema all'aperto (Piazzale Michelangelo)
👥
Crowds
Una folla ben distribuita, con code gestibili e un mix di turisti e gente del posto in città.
🧳
What to pack
Abbigliamento leggero, cappello da sole, occhiali da sole, crema solare, borraccia, ventilatore portatile, sciarpa leggera per le chiese.
La festa di San Lorenzo porta un'atmosfera di festa per le strade del quartiere dei Medici. Ti aspettano cibo e musica. Verifica se ci sono chiusure locali durante le vacanze di agosto.
Festività nazionale in cui Firenze si svuota dei suoi abitanti e alcuni negozi chiudono per settimane. Le chiese celebrano messe speciali. Controlla in anticipo gli orari di apertura.
Intorno a Ferragosto, a Sant’Ambrogio e nelle piazze principali si tengono mercatini di strada ed eventi di quartiere. C'è più silenzio del solito. Fai la spesa nelle prime ore del giorno.
Palazzo Strozzi ospita un’importante retrospettiva su Rothko, in dialogo con i luoghi fiorentini legati alle sue influenze. È necessario prenotare l'orario di ingresso a orario prestabilito.
Le proiezioni all'aperto si tengono nelle sere d'estate a Piazzale Michelangelo, con vista sullo skyline. Controlla gli orari. Arriva in anticipo per trovare posto.
La stagione artistica estiva utilizza il Teatro Romano di Fiesole per spettacoli musicali e teatrali all'aperto. Prenota i posti in anticipo. Prendi l'autobus n. 7 in salita.
Agosto è il mese in cui la bruschetta è al culmine della stagione: pane strofinato con aglio, pomodori maturi e basilico. Mangia all'ora dell'aperitivo, non troppo tardi.
Il caldo di agosto si sposa bene con la Vernaccia, un bianco toscano fresco dal retrogusto amarognolo. Da bere all'aperitivo, da abbinare ai fiori fritti.
Con le chiusure di agosto, la schiacciata all’olio è un pane pratico e facile da trovare nei panifici. Compralo al mattino e abbinalo al formaggio del mercato.
