Secco, soleggiato e caldo: aspettati massime di 32 °C e notti miti.
In agosto, Firenze si gonfia sotto il sole della Toscana, ma c'è un lato positivo: la gente del posto fugge verso le località costiere, lasciando i musei più tranquilli e le code più corte. Sì, fa caldo - 31 °C - ma una programmazione intelligente (mattina presto, lunghe sieste) e uno spritz ghiacciato lo rendono gestibile. Approfitta dell'atmosfera vuota della città per soffermarti nei luoghi d'arte o per fare passeggiate all'ombra dei giardini. Le chiusure a metà mese sono reali, quindi controlla gli orari prima di uscire.
Categoria
Luglio
- Agosto
Settembre
Meteo
Bruciante (avg 32 °C), secco
Altrettanto caldo, con umidità
Più fresco (avg 27 °C), più secco
Folla e atmosfera
Pieno di turisti e gente del posto
Ancora occupato, ma con più turisti
Tornano i tour di gruppo, dal vivo
Eventi chiave
Musart Festival, al via i saldi
Ferragosto, Palio di Siena
Rificolona, feste dell'uva
Il meglio per
Nottambuli, amanti dei concerti
I frequentatori delle gallerie, i viaggiatori lenti
Amanti del vino, appassionati di cultura
Prenotazione anticipata?
Sì, soprattutto l'alloggio
Solo i grandi musei
Sì, i tour del raccolto si riempiono rapidamente
Note: Trasporto
Gli autobus e i tram circolano in tutta la città
Ferragosto causa chiusure
Il servizio riprende senza problemi
Fascia bassa
Punteggi di picco, domanda di hotel elevata
Leggero calo di Airbnb a metà mese
Ancora alto all'inizio del mese
Festival
Data
Tipo di evento
Posizione
Cosa ti aspetta
Date di Ferragosto
15 agosto 2025
Festa nazionale
In tutta la città si attendono le chiusure per la partenza dei cittadini.
I musei rimangono aperti, ma i ristoranti e i negozi potrebbero non esserlo. Pianifica delle giornate ricche di musei.
Palio di Siena Date
16 agosto 2025
Corsa di cavalli
Piazza del Campo
Siena Questa storica corsa a pelo è elettrica. Arriva a mezzogiorno per avere una buona visuale. I treni per Siena si riempiono velocemente, prenota in anticipo.
Date del Festival della Danza di Firenze:
Fino a metà agosto 2025
Festival culturale
Chiostro Grande di Santa Maria
Novella Balletti e danza moderna in un chiostro rinascimentale. Gli spettacoli iniziano dopo il tramonto: porta con te un involucro leggero.
Estate Fiorentina Date
In corso fino ad agosto
Festival culturale
Varie sedi in tutta la città
Aspettati concerti, teatro di strada e spettacoli all'aperto. Gli elenchi completi sono disponibili presso i centri di informazione turistica o online.
Una zuppa di pane e pomodoro ghiacciata, perfetta ad agosto quando i pomodori sono al culmine.
Dove mangiare: Trattoria Sergio Gozzi, Piazza San Lorenzo
I fichi della tarda estate si trasformano in deliziose palline stagionali.
Dove mangiare: Gelateria dei Neri, Via dei Neri
Insalata di pane toscana con cetrioli, cipolla e basilico, servita fredda. Rinfrescante e facile da trovare in agosto.
Dove mangiare: Trattoria da Rocco, Mercato di Sant'Ambrogio
Classico paté di fegato su pane tostato: un antipasto ricco da condividere.
Dove mangiare: Trattoria Cammillo, Borgo San Jacopo
1.Visita i siti principali prima delle 10.00 o dopo le 17.00: il sole e le code sono brutali a mezzogiorno.
2.Alcuni ristoranti a conduzione familiare chiudono a metà agosto. Controlla sempre gli orari o prenota.
3.Bevi dalle fontane libere della città (nasoni). L'acqua è fredda e pulita: porta con te una bottiglia ricaricabile.
4.Evita le multe della ZTL: non guidare nel centro città se l'hotel non registra la tua targa.
5.Il Palio di Siena attira grandi folle. Prenota i biglietti per il treno e il museo in anticipo se visiti il periodo di ferragosto.
6.I tram pubblici funzionano normalmente a Ferragosto, ma molte linee di autobus riducono le frequenze: controlla gli orari dell'ATAF.
7.Porta con te un ventilatore da viaggio. Molti interni sono privi di aria condizionata, tra cui chiese e piccoli negozi.
8.Nelle chiese si applicano i codici di abbigliamento: niente spalle scoperte o pantaloncini corti; porta con te una fascia o indossa strati leggeri.
9.Il Wi-Fi di Firenze offre 2 ore al giorno di accesso gratuito. Registrati una volta, poi accedi automaticamente ogni volta.
10.I bar sul tetto si riempiono dopo le 19.00. Prenota in anticipo o fai uno spettacolo in anticipo per goderti la vista.
Può essere, a metà giornata. Pianifica le attività al chiuso per il pomeriggio, inizia presto e fai delle pause all'ombra o con aria condizionata.
I grandi musei restano aperti, ma molti piccoli negozi e ristoranti a conduzione familiare chiudono per la settimana di vacanza.
Sì. L'acqua è sicura e pulita. Riempi la tua bottiglia alle fontane pubbliche (nasoni) sparse per la città.
Per gli Uffizi e l'Accademia, sì. Le visite a piedi possono significare lunghe file, anche in agosto.
Sì. Firenze è molto accessibile a piedi e sicura, anche a tarda ora. Rimani nelle aree illuminate e tieni d'occhio gli effetti personali.
Prendi un treno (~1,5 ore) o un autobus diretto. Prenota in anticipo: il 16 agosto c'è molta richiesta.
Molti lo fanno, soprattutto nelle zone turistiche. I saluti italiani di base sono comunque apprezzati.
Le carte di credito sono ampiamente accettate, ma è bene munirsi di euro per i mercati, i piccoli caffè e le gelaterie.
Niente spalle scoperte o pantaloncini corti. Metti in valigia uno scialle leggero o indossa top con maniche e orli più lunghi.
Sì, soprattutto vicino al fiume al tramonto. Porta con te un repellente e tieni le finestre oscurate.
