Como é o clima em Florença em agosto?

Espere dias quentes em <link url="https://" newTab="true" linkType="internal" text="Florença" id="d7nrhq7Z" relationTo="pages" documentId="68125e6e01eb6f9cf5251722" uid="www.tickets-florence.it" lang="pt" />, geralmente entre 24 e 36 °C (75–97 °F). O período mais difícil é do meio-dia até o final da tarde, então planeja o teu dia para começar cedo, fazer pausas em ambientes fechados e terminar mais tarde à noite.

Agosto é muito quente para Florença?

Não, se você dosar bem o ritmo. Florença ainda é bem tranquila de se visitar em agosto, mas não é o mês ideal para passar o dia inteiro andando. Começa pelos museus, faz uma pausa à tarde e deixa os mirantes para mais tarde.

Florença fica muito cheia em agosto?

Os pontos turísticos continuam lotados. A Galeria dos Uffizi, a Accademia, a Ponte Vecchio e a Piazzale Michelangelo atraem multidões enormes, mesmo que muitos moradores saiam da cidade por volta do Ferragosto.

Os museus ficam abertos por volta do Ferragosto?

Muitas das principais atrações continuam abertas, mas os horários e os horários de funcionamento dos estabelecimentos locais podem mudar por volta de 15 de agosto. Os museus são opções mais seguras do que os restaurantes independentes, que têm mais chances de fechar temporariamente.

Preciso reservar os ingressos para o Uffizi e a Accademia com antecedência em agosto?

Sim. Agosto não é um bom mês pra apostar na disponibilidade no mesmo dia. Reserve os ingressos para a Galeria Uffizi e a Accademia com pelo menos 2 a 6 semanas de antecedência, dependendo do horário que você quiser.

O que devo levar na mala para Florença em agosto?

Leve roupas leves, protetor solar, sapatos confortáveis e uma garrafa que possa ser reabastecida. Coloca um lenço ou uma peça leve pra seguir o código de vestimenta da igreja, além de algo um pouco mais elegante pros jantares à noite.

Agosto é um bom mês pra subir na Cúpula de Brunelleschi?

Sim, mas só se você reservar um horário mais cedo. A subida é íngreme e fechada, então a primeira descida do dia é bem melhor do que qualquer outra por volta do meio-dia.

Os restaurantes e lojas ficam fechados em agosto?

Alguns são, principalmente os lugares independentes e os comércios de bairro. O risco é maior por volta do Ferragosto e nas duas semanas do meio do mês, então dá uma olhada antes de ir.

Florença é um bom lugar para famílias em agosto?

Sim, se você combinar passeios em locais fechados com noites tranquilas. O Museu Galileu, os jardins, as paradas para tomar sorvete e os momentos de descontração nas praças à noite são mais legais para as crianças do que longas e quentes maratonas de museus.

Quais são as melhores comidas para experimentar em Florença em agosto?

Aposte nos pratos de verão: pappa al pomodoro, flores de abobrinha fritas, bruschetta al pomodoro, frutas frescas, schiacciata, gelato e vinhos brancos mais leves, como o Vernaccia.

Agosto é um bom mês para fazer passeios de um dia saindo de Florença?

Sim, principalmente passeios mais curtos, como Fiesole, Pisa ou Chianti. Cinque Terre também é uma ótima opção em agosto, mas fica bem cheio, então reserve com antecedência e prepare-se para encontrar muita gente.

Qual é a melhor hora para ir à Piazzale Michelangelo em agosto?

Vai mais tarde, por volta das 20h–20h30. Ainda tem luz suficiente pra curtir a vista, mas o calor vai diminuindo e a aglomeração do início da noite começa a dar uma acalmada.

Ainda dá pra andar a pé por Florença em agosto, ou é melhor usar algum meio de transporte?

Ainda dá pra andar pela maior parte do centro, mas é em agosto que as viagens curtas de ônibus e o transporte nas subidas ficam mais úteis. Guarde seus passos para as manhãs e noites.

O Ferragosto é uma boa época para visitar Florença?

Pode ser, se você souber o que está comprando. A cidade parece diferente: alguns lugares estão fechados, e as áreas turísticas continuam movimentadas, mas as noites, os mercados e os eventos sazonais podem ser muito legais.

Florença em agosto | Férias de verão e ruas mais tranquilas

As manhãs de agosto são quentes, com 24 °C (75 °F), o nascer do sol acontece às 06h16 e o pôr do sol ocorre às 20h35. No Ferragosto (15 de agosto), as cidades ficam vazias de moradores locais, e muitos restaurantes e lojas fecham por 1 a 4 semanas. O fluxo de turistas continua intenso, mas Florença parece mais tranquila à noite. Cinema ao ar livre, jazz e passeios à beira do rio são os destaques. Planeja todas as visitas turísticas antes das 11h ou depois das 18h para evitar o calor. Confirma todas as reservas com antecedência, pois é comum que os estabelecimentos fechem. Agosto é para quem aguenta o calor e quer conhecer uma Florença diferente, com um ritmo mais tranquilo.

‌
‌
‌
‌

Florence in August at a glance

🌧️

Weather

Maximum temperature: 36°C

Minimum temperature: 24°C

☀️

Daylight

Around 14 hours 19 minutes of daylight

Sunrise: 06:16

Sunset: 20:35

🎉

Key events

Festa de São Lourenço, Ferragosto / Assunção de Maria, Rothko em Florença, Cinema ao ar livre (Piazzale Michelangelo)

👥

Crowds

Multidões equilibradas, com filas controláveis e uma mistura de turistas e moradores locais na cidade.

🧳

What to pack

Roupas leves, chapéu de sol, óculos de sol, protetor solar, garrafa de água reutilizável, ventilador portátil, lenço leve para usar nas igrejas.

🍽️

Seasonal treats

Gelato (melão, figo), pappa al pomodoro, Vernaccia gelada, saladas de verão, pêssegos frescos, melancia

‌
‌
‌
‌
‌
‌

Florença no verão: como é o mês de agosto

Categoria	Julho	Agosto	Setembro
Clima	24–34°C	24–36°C	18–27°C
Multidões	Muito alto em museus e mirantes	Muito cheio de turistas, com pouca presença de moradores locais	É quente, mas mais tranquilo do que nas tardes de verão no auge
Ambiente	Dias longos e ensolarados, calor implacável	Calor e a lentidão do Ferragosto, noites mais agradáveis	Clima de colheita, caminhada mais tranquila, mais energia local
Principais eventos	Cinema ao ar livre, Estate Fiorentina, Luminaria di Sant'Anna	Ferragosto, Verão Florentino, Pico do Cinema ao Ar Livre, Verão de Fiesole	Rificolona, Carro Matto, época da colheita
Feriados	Nenhuma em toda a cidade	Ferragosto, dia 15 de agosto	Nenhuma em toda a cidade
Opção econômica	Alta, especialmente nos hotéis do centro	Alta por volta de 10 a 17 de agosto, com queda no final do mês	Os preços voltam a subir com o retorno da demanda de outono
Ideal para	Pessoas que estão experimentando pela primeira vez e aguentam o calor	Passeios com muitos museus, que começam cedo e terminam tarde	Comida, vinho, caminhadas e passeios de um dia
Reservar com antecedência?	Sim, de 4 a 6 semanas para os pontos turísticos mais conhecidos	Sim, principalmente na semana do Ferragosto e nas entradas matinais	Sim, principalmente por causa dos eventos de vinho e das feiras no final de setembro
Dicas de transporte	Aproveite a sombra, os ônibus e as caminhadas curtas	Planeja levando em conta o calor e os horários dos feriados; o ônibus 7 para Fiesole é útil	Passeios de um dia pela região parecem mais fáceis e mais legais

As melhores coisas para fazer em Florença em agosto

☀️ Subida à Cúpula de Brunelleschi nos primeiros tempos

Por que este mês: O calor de agosto faz com que a primeira subida do dia seja bem mais confortável do que qualquer outra mais tarde.
Melhor tempo: 8h–9h
Livro de: 3 a 5 semanas antes
Multidões: Alta, principalmente nos horários da manhã
Florença se estende aos teus pés, banhada pela luz fresca da manhã, antes que a pedra comece a irradiar calor.
Você não pode perder: Os afrescos de Vasari vistos de perto, lá dentro da cúpula
Dica de quem tá por dentro: Use roupas adequadas para a igreja desde o início, pra não perder tempo se arrumando na entrada.
Experiência de correspondência: Catedral de Florença com acesso à cúpula de Brunelleschi eu

🎶 Espetáculo noturno em Fiesole

Por que este mês: Fiesole fica no alto da cidade e, depois do pôr do sol, o clima lá é mais fresco do que no centro de Florença.
Melhor tempo: Depois das 19h30
Livro de: 1 a 2 semanas antes das noites de destaque
Multidões: Moderado
O Teatro Romano te oferece apresentações de verão sem aquele calor sufocante das praças do centro.
Você não pode perder: A vista de volta para Florença antes do show começar
Dica de quem tá por dentro: Pega o ônibus 7 no final da tarde, toma um jantar tranquilo por lá e fica até o ar finalmente esfriar um pouco.

🖼️ A Galeria dos Uffizi na hora da abertura

Por que este mês: As filas de agosto aumentam rápido, mas a primeira hora ainda parece tranquila lá dentro do maior museu de Florença.
Melhor tempo: Chegada às 8h15
Livro de: 4 a 6 semanas antes
Multidões: Intenso, mas mais leve no início
Vai direto pro Botticelli primeiro, depois deixa a galera que vem depois te alcançar.
Você não pode perder: As salas de Botticelli antes da chegada das visitas em grupo
Dica de quem tá por dentro: Baixe qualquer guia de áudio antes de chegar; não dá pra contar com o Wi-Fi do museu.
Experiência de correspondência: Ingressos para a Galeria Uffizi com horário marcado

🗿 Accademia no final da tarde

Por que este mês: A galeria fica mais cheia ao meio-dia, e as tardes de agosto costumam ficar um pouco mais tranquilas depois das 16h.
Melhor tempo: 16h–17h
Livro de: 2 a 4 semanas antes
Multidões: Alto, mas menos intenso do que ao meio-dia
Essa é a melhor maneira de combinar David com um final de dia mais tranquilo e relaxante.
Você não pode perder: A obra inacabada de Michelangelo, Os Prisioneiros, antes de chegar ao Davi
Dica de quem tá por dentro: Leva uma bolsa bem pequena; a regra de não usar bolsas grandes vale por aqui.
Experiência de correspondência: Ingressos com entrada prioritária para a Galeria da Accademia

🍷 Passeio de meio dia pela região vinícola de Chianti

Por que este mês: As colinas da Toscana parecem uma espécie de recarga depois das ruas de pedra quente e dos corredores lotados dos museus.
Melhor tempo: As partidas no final da tarde são as mais fáceis
Livro de: 1 a 2 semanas antes
Multidões: Moderado
Vinhedos, petiscos e degustações à sombra são bem melhores do que passar mais uma tarde inteira no centro histórico.
Você não pode perder: Harmonizações entre azeite da propriedade e petiscos locais
Dica de quem tá por dentro: Leva água mesmo nas visitas às vinícolas; as viagens de ônibus em agosto podem ser bem quentes e secas.
Experiência de correspondência: Saindo de Florença: Passeio pelas vinícolas do Chianti com degustação de vinhos

🌿 Boboli e Bardini sob uma luz mais suave

Por que este mês: Os jardins ficam bem mais agradáveis quando o calor mais forte passa e as sombras se alongam.
Melhor tempo: A partir das 17h
Livro de: daqui a 1 semana
Multidões: Moderado
A luz do fim do dia é melhor do que a do meio-dia por aqui, tanto para passear quanto para tirar fotos.
Você não pode perder: Os caminhos mais tranquilos e as vistas do horizonte de Bardini
Dica de quem tá por dentro: Começa pelo Pitti e, depois, diminui o ritmo, em vez de tentar visitar todos os terraços.
Experiência de correspondência: Ingressos com horário marcado para os Jardins de Boboli

🏖️ Passeio de um dia para nadar em Cinque Terre

Por que este mês: Em agosto é quando vale mais a pena passar um dia na praia, se estiver muito calor em Florença.
Melhor tempo: Dia inteiro, saída cedo
Livro de: 2 a 3 semanas antes
Multidões: Alta
A brisa do mar, passeios curtos de trem e um mergulho em Monterosso podem te dar a sensação de estar em uma viagem totalmente diferente.
Você não pode perder: Um mergulho rápido na praia de Fegina, em Monterosso
Dica de quem tá por dentro: Os trechos do passeio de barco podem variar dependendo das condições, então é melhor encarar o dia com flexibilidade, em vez de seguir um cronograma rígido.
Experiência de correspondência: De Florença: excursão de um dia a Cinque Terre

🛍️ Passeio pelo mercado matinal de Sant'Ambrogio

Por que este mês: As manhãs de agosto são a melhor hora para fazer compras de alimentos locais, antes que a cidade comece a esquentar.
Melhor tempo: 7h30–9h
Livro de: Não é preciso reservar
Multidões: Baixo a moderado
Dá uma olhada nos produtos frescos, toma um café da manhã e conhece um lado mais autêntico de Florença antes de começar a visita aos museus.
Você não pode perder: Tomates na época, frutas de verão e um café da manhã rápido com doces
Dica de quem tá por dentro: Vai lá antes do Mercato Centrale se quiser menos gente e um clima mais tranquilo de bairro.

Experiências fora do comum em agosto

Noite de festa de rua de São Lourenço

Local: Piazza di San Lorenzo, 50123 Florença
Quando: 10 de agosto, à noite
A região de San Lorenzo costuma receber uma festa de rua local com comida, música e um clima bem mais caseiro do que nas principais praças turísticas.
Dica: Chega antes da hora do jantar; quando os moradores locais já estiverem acomodados, é mais fácil encontrar um lugar para ficar em pé do que uma mesa.

O Batistério logo após a inauguração

Local: Piazza di San Giovanni, 1, 50122 Florença
Quando: Nas manhãs do início de agosto, logo na hora que abre
Em agosto, essa é uma das melhores maneiras de ver os mosaicos monumentais sem a multidão enorme do meio-dia.
Dica: Faz isso antes que a fila da Catedral comece a ficar longa, não depois.

Percurso matinal de Sant'Ambrogio

Local: Mercado de Sant'Ambrogio, Piazza Ghiberti 27, 50122 Florença
Quando: Segunda a sábado, das 7h30 às 9h
Essa é a Florença no dia a dia: gente fazendo compras, vendedores de rua, café e bem menos câmeras do que em San Lorenzo.
Dica: Compra as frutas primeiro, depois o café e os doces, pra não ter que carregar pêssegos macios pelo mercado.

Bargello nas horas mais quentes

Local: Museu Nacional do Bargello, Via del Proconsolo, 4, 50122 Florença
Quando: Tardes de agosto, mais ou menos das 14h às 16h
Quando as ruas parecem um pouco pesadas, um museu de esculturas com filas menores do que as do Uffizi é uma ótima opção.
Dica: Vai lá depois do almoço e, depois, volta pra fora mais perto do pôr do sol.

Vésperas em San Miniato al Monte

Local: Via delle Porte Sante, 34, 50125 Florença
Quando: Noites de agosto; as vésperas de inverno são às 17h30; no verão, os horários podem variar de acordo com a região
A basílica no topo da colina oferece sombra, tranquilidade e uma das vistas noturnas mais impressionantes de Florença.
Dica: Combina essa visita com o Piazzale Michelangelo, mas vai primeiro na igreja e depois no mirante.

Noite no Teatro Romano de Fiesole

Local: Via Portigiani, 1, 50014 Fiesole
Quando: Noites de agosto durante o verão
Assistir a uma apresentação aqui é uma experiência totalmente diferente da que se tem no centro de Florença: o ar da colina, os assentos de pedra e menos calor acumulado.
Dica: Leva uma roupa leve para a volta; as noites nas colinas podem ser mais frias do que na cidade lá embaixo.

Festivals and events in Florence this August 2026

Festa de São Lourenço

Dates:10 de August de 2026
Event type:Festival
Location:San Lorenzo

A festa de São Lourenço traz uma festa de rua ao bairro dos Médici. Vai ter comida e música. Confirme se haverá fechamentos locais durante os feriados de agosto.

Ferragosto / Assunção de Maria

Dates:15 de August de 2026
Event type:Festival
Location:Florencia

Feriado nacional em que Florença fica praticamente vazia e algumas lojas fecham por semanas. As igrejas celebram missas especiais. Verifica com antecedência se há vagas.

Feiras e eventos de Ferragosto

Dates:14 de August de 2026 to 16 de August de 2026
Event type:Festival
Location:Florencia

Por volta do Ferragosto, acontecem feiras de rua e eventos comunitários em Sant’Ambrogio e nas principais praças. Está mais silencioso do que o normal. Vai às compras logo cedo.

Rothko em Florença

Dates:14 de March de 2026 to 23 de August de 2026
Event type:Exhibitions
Location:Palacio Strozzi

O Palazzo Strozzi apresenta uma grande retrospectiva de Rothko em diálogo com os espaços de Florença ligados às suas influências. É necessário agendar a entrada com hora marcada.

Cinema ao ar livre (Piazzale Michelangelo)

Dates:1 de July de 2026 to 31 de August de 2026
Event type:Film & cinema
Location:Piazzale Michelangelo

Nas noites de verão, rolam sessões de cinema ao ar livre na Piazzale Michelangelo, com vista para o horizonte. Confira os horários. Chega cedo para garantir um lugar.

Propriedade Fiesolana

Dates:1 de June de 2026 to 31 de August de 2026
Event type:Performing arts
Location:Teatro romano de Fiesole

A temporada artística de verão aproveita o Teatro Romano de Fiesole para apresentações de música e teatro ao ar livre. Reserva os lugares com antecedência. Pega o ônibus 7.

Pievi in Musica

Dates:1 de August de 2026
Event type:Performing arts
Location:Florencia

Os concertos de câmara acontecem em igrejas rurais românicas nas colinas de Florença. O transporte é importante. Os lugares são limitados.

Torneio de Vôlei de Praia de Florence

Dates:1 de August de 2026
Event type:Sports
Location:Florencia

As quadras temporárias na margem do Arno são anfitriãs de um torneio anual de vôlei de praia. Assista de graça. Vai no final do dia para evitar o calor.

‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌

Planejando sua visita em agosto

Prazo de entrega	O que reservar	Por que e quando	Variação sazonal de preços
2 a 4 meses antes	Hotel no centro da cidade para os dias 10 a 17 de agosto	De 10 a 17 de agosto, a semana do Ferragosto afeta a disponibilidade no centro histórico	10 a 17 de agosto: +15–30% em relação aos dias úteis do final de agosto; os últimos 10 dias do mês costumam apresentar uma queda
4 a 6 semanas antes	Ingressos para a Galeria Uffizi com horário marcado	Os horários da manhã são os primeiros a serem preenchidos, principalmente as inscrições das 8h15 às 10h	Os horários das primeiras sessões e dos fins de semana podem ter um aumento de +10 a 20% em comparação com os horários mais tranquilos durante a semana
3 a 5 semanas antes	Catedral de Florença com acesso à cúpula de Brunelleschi eu	Escalar as cúpulas logo cedo é a melhor estratégia para agosto, e essas vagas são as primeiras a acabar	Os horários matinais de maior demanda costumam ter preços próximos aos de horário de pico; o custo ao meio-dia é pior, mesmo quando mais barato
2 a 4 semanas antes	Ingressos com entrada prioritária para a Galeria da Accademia	O final da tarde e os horários das primeiras entradas são os horários mais tranquilos em agosto	Os horários de fim de semana podem ter um aumento de 10 a 15% em relação aos horários equivalentes durante a semana
1 a 2 semanas antes	Saindo de Florença: Passeio pelas vinícolas do Chianti com degustação de vinhos	O calor da cidade em meados de agosto faz com que mais visitantes optem por passeios de meio dia no campo	Os fins de semana de agosto podem ter um aumento de 10 a 20% em relação às partidas durante a semana
1 a 2 semanas antes	De Florença: excursão de um dia a Cinque Terre	A demanda pela costa em agosto é alta, e as excursões com transporte incluído esgotam mais rápido do que você imagina	As viagens em agosto, principalmente nos fins de semana, podem custar de 15% a 25% a mais em comparação com as datas da baixa temporada
daqui a 1 semana	Ingressos com horário marcado para os Jardins de Boboli	É mais fácil do que ir a museus, mas entrar no final da tarde é melhor quando tá calor	Geralmente estável; os horários mais propícios para o pôr do sol podem apresentar um ligeiro aumento nos fins de semana
3 a 7 dias antes	Restaurantes em Santo Spirito e Oltrarno	Os fechamentos em agosto deixam os lugares legais mais cheios, principalmente por volta das 20h às 21h	Locais abertos e conhecidos podem parecer bem mais caros porque as alternativas mais baratas estão fechadas

Destaques de agosto: experiências imperdíveis para diferentes tipos de viajantes

Famílias com crianças

Imperdível: Museu Galileu e, depois, um gelato às margens do Arno. Isso dá um toque legal aos dias de museu. Dá uma olhada no Museu Galileu
Melhor em agosto: Ir ao cinema ao ar livre à noite e ficar na praça até tarde é melhor do que passar a tarde inteira fazendo passeios turísticos.

Casais

Imperdível: Pôr do sol visto da Piazzale Michelangelo depois de um jantar mais tranquilo no Oltrarno. Vai mais tarde, quando a luz fica mais suave e a colina esfria.
Melhor em agosto: O crepúsculo prolongado faz com que Florença pareça mais tranquila depois das 20h do que na primavera.

Amantes de arte e cultura

Imperdível: Uffizi logo de manhã, e a Accademia mais tarde. Reserve com antecedência os ingressos com horário marcado para a Galeria Uffizi e os ingressos com entrada prioritária para a Galeria da Accademia.
Melhor em agosto: Os melhores horários para apreciar arte são bem claros: na hora da abertura e no final da tarde.

Quem viaja sozinho

Imperdível: Café da manhã no mercado matinal de Sant'Ambrogio, depois uma visita a um museu com reserva antecipada. É fácil passear por Florença sozinho, se você começar cedo.
Melhor em agosto: Você pode organizar o seu dia de acordo com o calor, sem precisar se ajustar à agenda de ninguém.

Fãs de compras

Imperdível: Promoções de verão em agosto na Via Tornabuoni, depois dar uma olhada em artigos de couro em San Lorenzo antes que a galera comece a chegar para o almoço.
Melhor em agosto: Os descontos do final do verão são reais, mas é melhor ir nas manhãs dos dias de semana pra dar uma olhada com mais calma.

Grupos de amigos

Imperdível: Uma excursão de meio dia para degustação de vinhos do Chianti, seguida de uns drinques à noite em Santo Spirito. Confira De Florença: Passeio pelas vinícolas do Chianti com degustação de vinhos
Melhor em agosto: Essa alternância entre a cidade e o campo é ótima quando as tardes em Florença ficam quentes demais.

Apaixonados por gastronomia

Imperdível: Pappa al pomodoro, flores de abobrinha fritas e frutas de verão do Sant'Ambrogio antes do aperitivo.
Melhor em agosto: Tomates, manjericão e pratos toscanos mais leves fazem mais sentido agora do que os pratos típicos de inverno.

Quem curte aventura

Imperdível: Um dia nas Cinque Terre com passeios de trem pela costa e uma parada para dar um mergulho. Confira De Florença: Passeio de um dia às Cinque Terre
Melhor em agosto: É nesse mês que um dia no mar parece menos opcional e mais necessário.

Florença em agosto: seu roteiro perfeito de 3 dias

Manhã: A Cúpula de Brunelleschi às 8h com um ingresso com horário marcado. As escadas ainda parecem curtas e íngremes, mas começar com um pouco de frescor faz toda a diferença em agosto.
Café da manhã: Forno Pugi perto de San Marco, pra uma schiacciata all'olio ou um docinho rápido e um café no bar.
Meio-dia: Batistério e Museu da Ópera do Duomo, enquanto fica cada vez mais difícil curtir as ruas lá fora. Não fique muito tempo na praça do Duomo quando o calor começar a aumentar.
Almoço: Trattoria Mario perto do Mercato Centrale. Vai cedo, opta por um almoço simples e fica na região de San Lorenzo, em vez de atravessar a cidade no calor do meio-dia.
Tarde: Capelas dos Médici ou dá uma pausa no seu hotel e volta por volta das 17h. Agosto valoriza o ritmo, não a caminhada heróica.
Noite: Janta no La Casalinga, no Oltrarno; peça uma pappa al pomodoro ou um prato de massa da estação e, depois, pega o ônibus 12 ou 13 até o Piazzale Michelangelo. Por volta das 20h30, a vista fica melhor, a pedra já esfriou e a galera começa a diminuir em relação ao pico do início da noite.

Manhã: Galeria dos Uffizi na inauguração, com entrada agendada. Vai direto para o Botticelli e, depois, segue em frente antes que os grupos de turistas te alcancem.
Café da manhã: Um café e um docinho perto da Piazza della Signoria. Não exagere; você vai querer aproveitar o tempo dentro do museu, e não sentado tomando café da manhã.
Meio-dia: Saia na Piazza della Signoria e siga logo para o Palazzo Vecchio ou no Museu Galileu, se quiser fazer outra parada em um lugar coberto durante o horário mais quente do dia. Os dois ficam pertinho, então você não vai gastar muita energia em longas caminhadas em agosto.
Almoço: Nerbone dentro do Mercato Centrale, para comer lampredotto, se você quiser o clássico local, ou escolha algo mais leve na área de alimentação do andar de cima.
Tarde: Atravessa o rio devagar em direção a Santo Spirito, parando nas ruas com sombra em vez de ficar nas partes mais movimentadas da ponte.
Noite: Jantar por perto da Piazza Santo Spirito, e depois um aperitivo nas redondezas. As noites de agosto são muito mais propícias para ficar ao ar livre por aqui do que nas praças do centro, onde as filas são enormes.

Manhã: Galeria da Accademia às 8h30 ou no final da tarde, se você preferir começar mais devagar. Se você for cedo, aproveita para dar uma passada no Museo di San Marco, que fica por perto, para uma segunda parada mais tranquila.
Café da manhã: Pega uma tortinha de arroz, um budino di riso, numa padaria perto de São Marcos antes de entrar na galeria.
Meio-dia: Dá uma volta tranquila por Santa Croce e Sant'Ambrogio, depois almoça antes que o calor fique insuportável. O bairro parece menos lotado do que a região do Duomo.
Almoço: Escolha uma mesa no Oltrarno ou perto da Piazza Ghiberti, onde você possa sentar direito e evitar comer na rua, sob o sol.
Tarde: Chegue aos Jardins de Boboli por volta das 17h. A luz fica mais fraca, os caminhos parecem mais fáceis e as vistas de Bardini ficam ainda melhores à medida que a cidade vai se tornando dourada.
Noite: Termina o dia com um jantar perto do Palácio Pitti e, se ainda tiver energia, pega o ônibus 7 em outra noite para Fiesole para curtir o ar da colina e uma vista mais ampla e tranquila de Florença.

O que você pode fazer em agosto saindo de Florença?

Fiesole

Tempo de viagem: São uns 20 minutos de ônibus 7
O ar mais fresco das colinas, as ruínas romanas e as vistas ao entardecer fazem dessa a escapada mais fácil em agosto, sem precisar perder um dia inteiro.

Chianti

Tempo de viagem: Cerca de 45 minutos a 1 hora e meia, dependendo da propriedade ou do percurso do passeio
Visitar vinícolas é uma ótima opção em agosto se você quer um pouco de sombra, degustações e uma pausa das ruas de pedra quentes.

Pisa

Tempo de viagem: Cerca de 1 hora de trem ou ônibus
É melhor fazer logo no início. Dá uma olhada na Piazza dei Miracoli e depois volta pra Florença antes que o calor da tarde fique insuportável.

Cinque Terre

Tempo de viagem: Passeio de dia inteiro saindo de Florença
Vale a pena se você quiser curtir a brisa do mar e dar um mergulho, mas em agosto fica lotado, então só vá se reservar com antecedência.

What to eat in Florence in August: Seasonal delicacies

1/6

Fiori di Zucca Fritti [flores de abobrinha fritas]

Em agosto ainda dá pra encontrar flores de abobrinha, levemente empanadas e fritas. Pede como entrada e acompanha com um vinho branco gelado.

Where to get: Il Latini

Pappa al Pomodoro [sopa de pão com tomate]

O August usa tomates maduros para fazer o pappa al pomodoro. Almoça e depois descansa das 12h às 16h, longe do calor.

Where to get: La Casalinga

Bruschetta de tomate

Agosto é a alta temporada da bruschetta, aquele pão esfregado com alho, com tomates maduros e manjericão. Come no horário do aperitivo, não tarde da noite.

Where to get: Buca Mario

Vernaccia di San Gimignano [vinho branco]

O calor de agosto combina bem com a Vernaccia, um branco toscano fresco com um final amarelado. Bebe como aperitivo, acompanha bem com flores fritas.

Where to get: Buca Mario

Schiacciata all'Olio [pão achatado da Toscana]

Com as lojas fechadas em agosto, a schiacciata all’olio é um pão prático e fácil de encontrar nas padarias. Compra de manhã e combina com queijos dos mercados.

Where to get: Forno Pugi

Ribollita Estiva [sopa de pão de verão]

O calor de agosto combina com a ribollita estiva, uma sopa de pão mais leve, sem cavolo nero. Pede no almoço e coloca manjericão.

Where to get: La Casalinga

Faça compras em Florença em agosto

Quando: Durante todo o mês de agosto, de segunda a quinta-feira pela manhã
Onde: Via de' Tornabuoni
Agosto ainda é época de promoções, então esse é o mês ideal pra você comprar Ferragamo, Prada e outras marcas de luxo com descontos. Começa pela ponta norte antes das 11h, quando é mais fácil dar uma olhada nas lojas e as filas dos provadores são menores.

Quando: 14 a 16 de agosto
Onde: Sant'Ambrogio, o Mercado Central e as praças do centro
São ótimos pra levar como lembrancinhas comestíveis, itens de despensa e presentinhos quando boa parte da cidade tá no clima de festas. Vai cedo pra comprar azeite, biscoitos e tudo o que for preciso pro piquenique, em vez de chegar tarde e encontrar as barracas já quase vazias.

Quando: Primeira quinzena de agosto, manhãs dos dias úteis
Onde: Via de' Serragli, Borgo San Jacopo e ruelas próximas
Essa é a época ideal para comprar artigos de couro, livros encadernados e pequenos objetos de prata, antes que alguns artesãos fechem as portas para as férias de fim de ano. Pergunta o que é feito na loja e o que pode ser personalizado com suas iniciais enquanto você espera.

Quando: Durante todo o mês de agosto, é melhor antes do almoço
Onde: Na região do Mercato Centrale, da Via Nazionale e das barracas de San Lorenzo
Ótimo pra comprar cintos de couro, camisas de linho e lembrancinhas legais, se você souber escolher com bom olho. Dá uma volta por toda a feira antes de comprar; a primeira barraca raramente tem o melhor preço.

Pro tips for visiting Florence in August

• Reserva todos os restaurantes e atrações antes de chegar — muitos fecham no ferragosto, e as opções são limitadas.
• Vai cedo à Piazzale Michelangelo ao anoitecer (por volta das 20h30) para aproveitar o ar mais fresco e encontrar menos gente.
• Reserva com antecedência os ingressos para o cinema ao ar livre e os eventos de jazz — são opções muito populares para passar a noite.
• Vai à Festa de São Lourenço (10 de agosto) para curtir uma festa de rua com comida e música.
• Evita passeios ao ar livre depois das 11h; opta por museus ou cafés com sombra durante o pico do calor.
• Escolha acomodações com ar condicionado que funcione bem.
• Não esperes encontrar muita agitação local — agosto é o mês mais tranquilo para os moradores.
• Reserve passeios de um dia para Fiesole ou Chianti para uma escapada mais fresca e verdejante da cidade.

‌

Perguntas frequentes sobre como visitar Florença em agosto

Espere dias quentes em Florença, geralmente entre 24 e 36 °C (75–97 °F). O período mais difícil é do meio-dia até o final da tarde, então planeja o teu dia para começar cedo, fazer pausas em ambientes fechados e terminar mais tarde à noite.