Флоренция в августе 2025 года

В августе Флоренция пылает под тосканским воскресеньем, но в этом есть свой плюс: местные жители уезжают на побережье, оставляя более тихие музеи и короткие очереди. Да, здесь жарко - 31 °C / 88 °F не редкость, но грамотное расписание (раннее утро, долгие сиесты) и ледяной спринт делают это вполне преодолимым. Воспользуйся опустевшим городским настроением, чтобы задержаться в арт-центрах или прогуляться по тенистым садам. Закрытия в середине месяца вполне реальны, поэтому дважды проверь часы работы, прежде чем отправляться в путь.

Флоренция в октябре 2025 года с первого взгляда

🌧️ Погода:

Сухо, солнечно и жарко - ожидай максимумов 32 °C / 90 °F и бальзамических ночей.

☀️ Дневной свет

14 часов; восход ~6:15 утра, закат ~8:20 вечера.

🎉 Ключевые события

Феррагосто (15 авг.), Палио ди Сиена (16 авг.)

👥 Толпы:

Туристы стабильны; местных жителей в городе меньше, атмосфера в середине месяца спокойнее.

🛋️ Что нужно собрать:

Дышащая одежда, солнцезащитный крем, бутылка с водой, веер или зонтик.

🍽️ Сезонные угощения

Инжирное джелато, холодная паппа аль помодоро, поздние летние помидоры

Лучшие вещи, которые нужно сделать во Флоренции в августе

Florence Duomo dome with visitors on secret terraces, cityscape in background.

Поднимись на Дуомо до наступления жары

  • Когда: Раннее утреннее время входных слотов
  • Теги: На природе, тур

Будь первым в очереди в 8:15 утра, чтобы победить и жару, и толпы людей. Подъем на купол Брунеллески вознаграждается панорамными видами на 360° и прохладной температурой до 10 утра.

Рекомендуемые впечатления:

  • Вход во Флорентийский собор с подьемом на купол и колокольню
  • Экскурсия с гидом по Флорентийскому собору и факультативный Подъем на купол
Изучи все билеты и туры в Дуомо Флоренции
Visitors walking towards Pitti Palace through Boboli Garden in Florence, Italy.

Побег в сады Боболи

  • Когда: Утром или после пяти вечера
  • Теги: На природе, исследователь

Запрятанные за Дворцом Питти, эти тенистые сады эпохи Возрождения предлагают фонтаны, гроты и достойные для фотографий виды. Спокойное убежище от полуденного воскресенья

Рекомендуемые впечатления:

  • Экскурсия с гидом по садам Боболи
Обзор билетов и туров в Сады Боболи
Visitors observing a painting during a guided Uffizi Gallery private tour in Florence.

Охладись внутри Уффици

  • Когда: В любое время
  • Теги: Культурные впечатления, тур

С кондиционером и шедеврами Боттичелли, Караваджо и других, Уффици - это одновременно и культурная необходимость, и спасение от жары.

Рекомендуемые впечатления:

  • Билеты в галерею Уффици
  • Галерея Уффици Экскурсия с гидом без очереди
Билеты и экскурсии в галерею Уффици
San Lorenzo Market stalls with fresh produce and local goods in Florence, Italy.

Обзор рынка Сан-Лоренцо

  • Когда: Утро
  • Теги: Семейный отдых, исследователь

Подбирай кожаные изделия ручной работы, поделки и летние шляпы. В киосках поблизости под зонтиками подают простые тосканские обеды - возьми панино или свежие фрукты.

Ponte Vecchio spanning the Arno River in Florence, Italy.

Прогулка по Понте Веккьо на закате

  • Когда: 7:30–8:30 pm
  • Теги: Романтика, отдых на природе

Золотой час здесь светится. Автостопщики играют живую музыку, окна сверкают золотыми украшениями, а бриз с Арно приносит сладкое облегчение.

Bearded Slave sculpture in Accademia Gallery, Florence, with visitors nearby.

Посещение Академии в полдень

  • Когда: 12-2 вечера (более спокойный слот)
  • Теги: Культурные впечатления, тур

Пока большинство обедает или дремлет, посмотри на "Давида" Микеланджело без наплыва толпы. Галерея компактная - планируй ~60 минут.

Рекомендуемые впечатления:

  • Галерея Академии Зарезервированный вход Билеты
  • Галерея Академии Экскурсия с гидом без очереди
Просмотри билеты в галерею Академии
Woman enjoying gelato in a Rome gelateria during a food tour.

Прогулка с джелато по Ольтрарно

  • Когда: Вечера
  • Теги: Семейный отдых, исследователь

От Gelateria La Carraia до Sbrino - охладись лучшими во Флоренции ложечками. Пересеки реку и пробуй мелкосерийные ароматы, пока не найдешь свой любимый.

View of Florence skyline from Piazzale Michelangelo, featuring the iconic Duomo and Arno River.

Поднимитесь на Пьяццале Микеланджело

  • Когда: Закат
  • Теги: Отдых на природе, приключения

20-минутная прогулка в гору окупается непревзойденными видами Флоренции. Возьми с собой напиток, займи место и смотри, как сумерки оседают над терракотовыми крышами.

Необычные впечатления в августе

Outdoor cinema setup with large screen and seating in Dubai at sunset.

Посмотри фильм под звездами

Кино под открытым небом в исторических местахСмотри итальянские и зарубежные фильмы в поп-апах под открытым небом по всей Флоренции, например на пьяццах или в садах вилл. Возьми с собой подушку и приходи пораньше - некоторые показы бесплатные.
📍 Где: Арена ди Марте или Вилла Бардини

Pink and yellow roses blooming in a lush garden.

Посещение розового сада

Летнее цветение и тенистые скамейкиХотя весна - пик сезона, розы держатся до августа. Из этого небольшого сада Ольтрарно открываются панорамные виды города, а со склона холма дует легкий ветерок.
📍 Где: Viale Giuseppe Poggi

Tower of San Niccolo in Florence with scenic cityscape in the background.

Просмотреть студии ремесленников в Сан-Никколо

Ручная работа и историяНемногие туристы отваживаются заглянуть в этот артистичный район. Августовский полдень тихий - понаблюдай за работой ювелиров, переплетчиков и печатников за открытыми дверями.
📍 Где: Виа Сан Никколо и близлежащие переулки

People enjoying a sunny day at Parco delle Cascine, Florence, with lush greenery and walking paths.

Спустись на трамвае в Каскин-парк.

Побег на пикник в городской лесКрупнейший парк Флоренции тянется вдоль Арно, отлично подходящий для прогулки в тени после обеда или недорогой поездки на арендованном велосипеде.
📍 Где: Трамвай Т1 до остановки Cascine.

Group of young people toasting with mojito cocktails at a dining table.

Присоединяйся к аперитиву на крыше

Skyline sipping, summer-styleПреодолей жару, выпив в 7 вечера спритц в баре на крыше, например SE-STO или Angel Roofbar. Вид? Чистое Возрождение.
📍 Где: Piazza Ognissanti или Via de' Brunelleschi

Фестивали и мероприятия во Флоренции в августе 2025 года

People celebrating Ferragosto festival with fireworks in the night sky, Italy.

Феррагосто

  • Даты: 15 августа 2025 года
  • Тип события: Национальный праздник
  • Расположение: Общегородской
  • Чего ожидать: Ожидай закрытия, так как местные жители уезжают из города. Музеи остаются открытыми, а вот рестораны и магазины могут не работать. Планируй насыщенные музеями дни.
Siena's Piazza del Campo prepared for the Palio horse race with spectators gathering.

Палио ди Сиена

  • Даты: 16 августа 2025 года
  • Тип события: Скачки
  • Расположение: Пьяцца дель Кампо, Сиена
  • Этот исторический забег на лошадях с голой спиной - электрический. Приезжай к полудню, чтобы получить хороший обзор. Поезда в Сиену заполняются быстро - бронируй заранее.
Ballet dancer performing on stage in a graceful pose, showcasing classical dance in a theater setting.

Фестиваль танцев во Флоренции

  • Даты: До середины августа 2025 года [TBC]
  • Тип события: Культурный фестиваль
  • Расположение: Кьостро Гранде ди Санта Мария Новелла
  • Чего ожидать: Балет и современные танцы в монастыре эпохи Возрождения. Шоу начинаются после захода солнца - захвати с собой легкую обертку.
Concertgoers enjoying a modern jazz performance in a vibrant setting.

Поместье Фиорентина

  • Даты: Продолжается до августа
  • Тип события: Культурный фестиваль
  • Расположение: Различные заведения по всему городу
  • Чего ожидать: Ожидай концертов, уличного театра и представлений под открытым небом. Полные списки в информационных центрах для туристов или онлайн.
Outdoor cinema setup with large screen and seating in a scenic park setting, showcasing a unique movie experience.

Кинотеатр на фоне стекол

  • Даты: Весь август
  • Тип события: Серия фильмов под открытым небом
  • Расположение: Villa Bardini, Piazzale degli Uffizi
  • Чего ожидать: Классика и инди-фильмы под звездами. Некоторые из них бесплатны, другие - 5-7 евро. Большинство из них начинаются в 9:15 вечера.

Основные преимущества для разных типов путешественников

Couple enjoying a romantic evening in Central Park, New York City, during Valentine's Day.

Пары

  • Вечерние прогулки с джелато в Ольтрарно выглядят романтично и непринужденно.
  • Виды заката с Пьяццале Микеланджело каждый раз поражают воображение.
  • Чтобы провести вечер свидания, отправляйся на аперитив на крыше или на киносеанс под открытым небом.
Visitors walking through the arcade of the Uffizi Gallery in Florence, Italy.

Культурные стервятники

  • Окунись в Уффици, Академию, и Палаццо Питти. Пока внутри прохладно.
  • Загляни на мероприятия Estate Fiorentina, посвященные музыке, поэзии или театру, которые проходят на пьяццах.
Woman viewing Florence skyline from Piazzale Michelangelo, featuring the Duomo and Palazzo Vecchio.

Странники-одиночки

  • Пройдись по ремесленным лавкам в Сан-Никколо или веди дневник, сидя на скамейке в тенистом саду.
  • Присоединись к пешеходной экскурсии пораньше, а затем устрой сольный пикник в Каскинском парке.
  • Вечера идеально подходят для просмотра кино на открытом воздухе.

Твой идеальный маршрут на 3 дня по Флоренции в августе

Florence Cathedral and Duomo with cityscape and hills in the background.
  • Утро: Поднимись на Дуомо когда двери открыты, чтобы избежать жары.
  • Завтрак: Капучино и выпечка в Caffè Scudieri, прямо возле баптистерия.
  • Полдень: Отправляйся на Uffizi; наслаждайся кондиционером и шедеврами.
  • Обед: Возьми панино из I' Girone De' Ghiotti, расположенного неподалеку.
  • После обеда: Посещение Академии чтобы увидеться с Дэвидом, пока все спокойно.
  • Вечерний: Прогулка по Ольтрарно на закате, ужин и джелато.
Visitors exploring the historic Boboli Gardens in Florence, Italy, surrounded by lush greenery and classical sculptures.
  • Утро: Посещение района Сан-Никколо, посещение ремесленных мастерских.
  • Завтрак: Чаша с эспрессо и йогуртом в Ditta Artigianale.
  • Полдень: Пикник в розовом саду или Боболи если он затенен.
  • Обед: Традиционные блюда в Trattoria La Casalinga.
  • После обеда: Охладись, вздремнув, или отправляйся на трамвайчике в Каскин-парк.
  • Вечерний: Аперитив на крыше в Angel Roofbar + фильм под открытым небом.
Piazza del Campo in Siena with Torre del Mangia and Palazzo Pubblico.
  • Утро: Поездом отправляйся в Сиену на Палио (16 авг.); пораньше прогуляйся до площади Пьяцца-дель-Кампо. 
  • Завтрак: Эспрессо и выпечка в привокзальном баре "Сиена". 
  • Полдень: Посмотри исторические парады и займи место в тени. 
  • Обед: Паста пичи и охлажденное белое вино в Antica Osteria da Divo. 
  • После обеда: Вернись во Флоренцию и посети Mercato Centrale. 
  • Вечерний: Легкий ужин в лавках Меркато наверху, а затем тихая пасседжиата.

Лучшие однодневные поездки из Флоренции в августе

Crowd gathered at Siena’s Palio horse race in Piazza del Campo, Italy.

Сиена (Палио ди Сиена)

🚋 Время в пути: ~1,5 часа на автобусе или поезде

Средневековый центр гудит 16 августа во время знаменитого Палио. Пик жары и толпы, так что приезжай пораньше, увлажняйся и бери с собой защиту от солнца.

Florence hop-on hop-off bus at San Domenico Fiesole stop with scenic city view.

Фьезоле

🚌 Время в пути: ~25 минут на автобусе #7.

К северу от города тебя ждут бриз с вершины холма и римские руины. Идеально подходит для того, чтобы на полдня отдохнуть от флорентийской жары. Посещение театра под открытым небом или прогулка по тенистым тропинкам.

Tourists enjoying lunch at a vineyard in Chianti, Italy, with scenic countryside views.

Винная страна Кьянти

🚗 Время в пути: ~1 ч на автомобиле или экскурсия с гидом

Виноградники сверкают под поздним летним воскресеньем. Проведи тур по кантине, выпей охлажденного розе и насладись долгим обедом под увитой виноградом беседкой.

Отправляйся за покупками во Флоренцию в августе

San Lorenzo Market stalls with shoppers browsing goods in Florence, Italy.
  • Когда: Круглый год
  • Где: Рядом с Базилика ди Сан-Лоренцо.
  • В открытых ларьках продают изделия из кожи, сувениры и соломенные шляпы. Ранним утром здесь прохладнее всего и меньше всего народу.
Via de’ Tornabuoni street view with luxury shops in Florence, Italy.
  • Когда: Круглый год
  • Где: Исторический центр
  • Дизайнерский бульвар Флоренции - Гуччи, Феррагамо, Прада. Даже шопинг по витринам здесь - роскошный опыт. Ищи распродажи в конце лета.
Ponte Vecchio bridge over the Arno River in Florence, Italy, with colorful buildings.
  • Когда: Круглый год
  • Где: Через Понте Веккьо
  • Ремесленные магазины остаются открытыми для туристов, даже если местные жители уходят. Просматривай керамику, принты и обувь ручной работы в тенистых аллеях.

Профессиональные советы по посещению Флоренции в августе

1. Посещение главных объектов до 10 утра или после 5 вечера - в полдень солнце и очереди просто зверские.

2. Некоторые семейные рестораны закрываются в середине августа. Всегда уточняй часы работы или делай бронирование.

3. Пей из свободных городских фонтанов (nasoni). Вода холодная и чистая - возьми с собой многоразовую бутылку.

4. Избегай штрафов ZTL - не езди по центру города, пока твой отель не зарегистрирует твой номерной знак.

5. Палио в Сиене привлекает огромные толпы людей. Заранее забронируй билеты на поезд и в музей, если приедешь в середине августа.

6. Общественные трамваи в Феррагосто ходят нормально, но многие автобусные маршруты сокращают частоту движения - сверяйся с расписанием ATAF.

7. Возьми с собой дорожный вентилятор. Во многих интерьерах нет сильного кондиционера, включая церкви и небольшие магазины.

8. В церквях действует дресс-код: никаких оголенных плеч или коротких шорт - носи с собой обертывание или надевай легкие слои.

9. Бесплатный Wi-Fi во Флоренции дает 2 часа в сутки. Зарегистрируйся один раз, а потом каждый раз входи автоматически.

10. Бары на крыше становятся заняты после семи вечера. Бронируй заранее или приходи пораньше, чтобы полюбоваться видом.

Часто задаваемые вопросы о посещении Флоренции в августе

Во Флоренции слишком жарко, чтобы посещать ее в августе?

Можно и так, в середине дня. Планируй занятия в помещении на вторую половину дня, начинай пораньше и делай перерывы в тени или в местах с кондиционером.

Большинство ли заведений открыто во время Феррагосто?

Большие музеи остаются открытыми, но многие маленькие магазины и семейные рестораны закрываются на праздничную неделю.

Можно ли пить воду из-под крана во Флоренции?

Да. Вода безопасная и чистая. Пополняй свою бутылку в общественных фонтанах (nasoni) по всему городу.

Нужно ли мне заранее бронировать музеи?

Для Уффици и Академии - да. Прогулки могут означать длинные очереди, даже в августе.

Безопасно ли гулять по ночам?

Да. Флоренция очень прогулочная и безопасная, даже в позднее время. Придерживайся освещенных мест и следи за вещами.

Как добраться до Палио в Сиене?

Поезжай на поезде (~1,5 часа) или на прямом автобусе. Бронируй пораньше - 16 августа пользуется большим спросом.

Говорят ли местные жители по-английски?

Многие так и делают, особенно в туристических зонах. Хотя базовые итальянские приветствия приветствуются.

Понадобятся ли мне наличные?

Карты принимаются повсеместно, но имей при себе немного евро для рынков, небольших кафе и магазинов джелато.

Что носить в церквях?

Никаких голых плеч или коротких шорт. Возьми с собой легкую шаль или носи топы с рукавами и более длинным подолом.

Есть ли там комары?

Да, особенно возле реки в сумерках. Возьми с собой репеллент и держи окна зашторенными.