‌

Florença em agosto de 2025

Em agosto, Florença fica lotada sob o sol da Toscana, mas há uma vantagem única: os habitantes locais fogem para os refúgios costeiros, deixando os museus mais silenciosos e as filas mais curtas. Sim, é quente - 31 °C não é raro - mas com uma programação inteligente (manhãs cedo, longas sestas) e um spritz gelado, você pode lidar com isso. Aproveite a vibração da cidade mais vazia para se demorar em pontos de arte ou fazer caminhadas em jardins sombreados. Os fechamentos no meio do mês são reais, portanto, verifique os horários antes de sair.

Visão geral de Florença em outubro de 2025

🌧️ Clima:

Seco, ensolarado e quente - você pode esperar máximas de 32 °C e noites amenas.

☀️ Luz do dia

14 horas; nascer do sol ~6h15, pôr do sol ~8h20.

Eventos importantes

Ferragosto (15 de agosto), Palio di Siena (16 de agosto)

Multidões:

Turistas estáveis; menos habitantes locais na cidade, vibração mais calma no meio do mês

🛋️ O que você deve levar:

Roupas respiráveis, protetor solar, garrafa de água, um ventilador ou guarda-sol.

🍽️ Guloseimas sazonais

Gelato de figo, pappa al pomodoro fria, tomates do final do verão

As melhores coisas para fazer em Florença em agosto

Florence Duomo dome with visitors on secret terraces, cityscape in background.

Suba o Duomo antes do calor

  • Quando: Vagas para entrada no início da manhã
  • Tags: Ao ar livre, tour

Seja o primeiro da fila às 8h15 para evitar o calor e a multidão. A subida ao domo de Brunelleschi é recompensada com vistas de 360° e temperaturas mais frescas antes das 10 horas.

Experiências recomendadas:

  • Entrada na Catedral de Florença com subida à cúpula e ao campanário
  • Tour guiado pela Catedral de Florença e subida opcional à cúpula
Explore todos os ingressos e tours para o Duomo de Florença
Visitors walking towards Pitti Palace through Boboli Garden in Florence, Italy.

Fuga para os Jardins de Boboli

  • Quando: Manhã ou após as 17h
  • Tags: Ao ar livre, explorador

Escondidos atrás do Palácio Pitti, esses jardins renascentistas sombreados oferecem fontes, grutas e vistas dignas de fotos. Um refúgio tranquilo do sol do meio da tarde

Experiências recomendadas:

  • Tour guiado pelos Jardins de Boboli
Procure ingressos e tours para os Jardins de Boboli
Visitors observing a painting during a guided Uffizi Gallery private tour in Florence.

Refresque-se dentro da Uffizi

  • Quando: A qualquer momento
  • Tags: Experiência cultural, Tour

Com ar condicionado e obras-primas de Botticelli, Caravaggio e muito mais, a Uffizi é um local essencial para a cultura e um alívio para o calor.

Experiências recomendadas:

  • Ingressos para a Galeria dos Uffizi
  • Tour guiado sem fila pela Galeria dos Uffizi
Explore a Galeria dos Uffizi Ingressos e tours
San Lorenzo Market stalls with fresh produce and local goods in Florence, Italy.

Navegue pelo mercado de San Lorenzo

  • Quando: Manhãs
  • Tags: Familiar, explorador

Embarque em couro feito à mão, artesanato e chapéus de verão. As barracas de comida próximas servem almoços toscanos fáceis sob guarda-chuvas - pegue um panino ou frutas frescas.

Ponte Vecchio spanning the Arno River in Florence, Italy.

Caminhada na Ponte Vecchio ao pôr do sol

  • Quando: 7:30–8:30 pm
  • Tags: Romântico, ao ar livre

A hora de ouro aqui brilha. Os artistas de rua tocam música ao vivo, as janelas brilham com joias de ouro e a brisa do Arno oferece um doce alívio.

Bearded Slave sculpture in Accademia Gallery, Florence, with visitors nearby.

Visite a Accademia ao meio-dia

  • Quando: 12 às 14 horas (horário mais tranquilo)
  • Tags: Experiência cultural, Tour

Enquanto a maioria está almoçando ou cochilando, veja o David de Michelangelo sem a multidão. A galeria é compacta - planeje aproximadamente 60 minutos.

Experiências recomendadas:

  • Ingressos reservados para a Accademia Gallery
  • Tour guiado sem fila à Galeria Accademia
Procurar ingressos para a Accademia Gallery
Woman enjoying gelato in a Rome gelateria during a food tour.

Passeio de gelato por Oltrarno

  • Quando: Noites
  • Tags: Familiar, explorador

Da Gelateria La Carraia ao Sbrino, refresque-se com as melhores colheradas de Florença. Atravesse o rio e experimente sabores de pequenos lotes até você encontrar o seu favorito.

View of Florence skyline from Piazzale Michelangelo, featuring the iconic Duomo and Arno River.

Suba até a Piazzale Michelangelo

  • Quando: Pôr do sol
  • Tags: Ao ar livre, aventura

Uma caminhada de 20 minutos em subida compensa com vistas imbatíveis de Florença. Traga uma bebida, pegue um lugar e veja o crepúsculo se estabelecer sobre os terraços de terracota.

Experiências fora do comum em agosto

Outdoor cinema setup with large screen and seating in Dubai at sunset.

Assistir a um filme sob as estrelas

Cinema ao ar livre em ambientes históricosAssista a filmes italianos e internacionais em eventos pop-up ao ar livre em Florença, como em praças ou jardins de vilas. Traga uma almofada e chegue cedo - algumas exibições são gratuitas.
📍 Onde: Arena di Marte ou Villa Bardini

Pink and yellow roses blooming in a lush garden.

Visite o Rose Garden

Enquanto a primavera é a estação de pico, as rosas permanecem até agosto. Esse pequeno jardim de Oltrarno oferece vistas panorâmicas da cidade e uma brisa vinda da encosta.
📍 Onde: Viale Giuseppe Poggi

Tower of San Niccolo in Florence with scenic cityscape in the background.

Procurar estúdios de artesanato em San Niccolò

O artesanal encontra a históriaPoucos turistas se aventuram nesse bairro artístico. As tardes de agosto são tranquilas - observe joalheiros, encadernadores e gravuristas trabalhando a portas abertas.
📍 Onde: Via San Niccolò e ruas próximas

People enjoying a sunny day at Parco delle Cascine, Florence, with lush greenery and walking paths.

Pegue um bonde para o parque Cascine

O maior parque de Florença corre ao longo do Arno, ótimo para uma caminhada à sombra durante a tarde ou para um passeio barato de bicicleta alugada.
📍 Onde: Tram T1 para parada Cascine

Group of young people toasting with mojito cocktails at a dining table.

Participe de um aperitivo no terraço

Bebericando no horizonte, no estilo do verãoBata o calor com um spritz às 19h em um bar no terraço, como o SE-STO ou o Angel Roofbar. A vista? Pure Renaissance.
📍 Onde: Piazza Ognissanti ou Via de' Brunelleschi

Festivais e eventos em Florença em agosto de 2025

People celebrating Ferragosto festival with fireworks in the night sky, Italy.

Ferragosto

  • Datas: 15 de agosto de 2025
  • Tipo de evento: Feriado nacional
  • Localização: Em toda a cidade
  • O que você pode esperar: Você pode esperar fechamentos quando os moradores saírem da cidade. Os museus permanecem abertos, mas os restaurantes e lojas talvez não. Planeje dias com muitos museus.
Siena's Piazza del Campo prepared for the Palio horse race with spectators gathering.

Palio de Siena

  • Datas: 16 de agosto de 2025
  • Tipo de evento: Corrida de cavalos
  • Localização: Piazza del Campo, Siena
  • Essa corrida histórica de bareback é elétrica. Chegue ao meio-dia para ter uma boa visão. Os trens para Siena lotam rapidamente - reserve com antecedência.
Ballet dancer performing on stage in a graceful pose, showcasing classical dance in a theater setting.

Festival de Dança de Florença

  • Datas: Até meados de agosto de 2025 [TBC]
  • Tipo de evento: Festival Cultural
  • Localização: Centro Grande de Santa Maria Novella
  • O que você pode esperar: Balé e dança moderna em um claustro renascentista. Os shows começam após o pôr do sol - traga um agasalho leve.
Concertgoers enjoying a modern jazz performance in a vibrant setting.

Fazenda Fiorentina

  • Datas: Em andamento até agosto
  • Tipo de evento: Festival Cultural
  • Localização: Vários locais em toda a cidade
  • O que você pode esperar: Você poderá assistir a shows, teatro de rua e apresentações ao ar livre. Você encontrará listas completas nos centros de informações para turistas ou online.
Outdoor cinema setup with large screen and seating in a scenic park setting, showcasing a unique movie experience.

Cinema nas ruas

  • Datas: Todo o mês de agosto
  • Tipo de evento: Série de filmes ao ar livre
  • Localização: Villa Bardini, Piazzale degli Uffizi
  • O que você pode esperar: Filmes clássicos e independentes sob as estrelas. Algumas são gratuitas; outras, de 5 a 7 euros. A maioria começa às 21h15min.

Destaques para diferentes tipos de viajantes

Couple enjoying a romantic evening in Central Park, New York City, during Valentine's Day.

Casais

  • Os passeios noturnos com gelato em Oltrarno são românticos e descontraídos.
  • A vista do pôr do sol na Piazzale Michelangelo sempre impressiona você.
  • Para um encontro noturno, você pode tomar um aperitivo no terraço ou assistir a uma sessão de cinema ao ar livre
Visitors walking through the arcade of the Uffizi Gallery in Florence, Italy.

Abutres da cultura

  • Mergulhe nos sites Uffizi, Accademia e Palácio Pitti Enquanto você estiver frio por dentro.
  • Confira os eventos da Estate Fiorentina para música, poesia ou teatro nas piazzas.
Woman viewing Florence skyline from Piazzale Michelangelo, featuring the Duomo and Palazzo Vecchio.

Andarilhos solitários

  • Visite as lojas de artesanato em San Niccolò ou escreva em um banco de jardim à sombra.
  • Participe de um passeio a pé logo cedo e depois faça um piquenique no Cascine Park.
  • As noites são ideais para o cinema ao ar livre.

Seu itinerário perfeito de 3 dias em Florença em agosto

Florence Cathedral and Duomo with cityscape and hills in the background.
  • Manhã: Escale o Duomo como portas abertas para evitar o calor.
  • Café da manhã: Cappuccino e pastelaria no Caffè Scudieri, bem perto do Batistério.
  • Meio-dia: Visite o site Uffizi; você poderá apreciar o ar condicionado e as obras-primas.
  • Almoço: Você pode pedir um panino no I' Girone De' Ghiotti, nas proximidades.
  • Tarde: Visite o site Accademia para ver David enquanto você está tranquilo.
  • Evening: Passeie por Oltrarno para ver o pôr do sol, jantar e tomar um gelato.
Visitors exploring the historic Boboli Gardens in Florence, Italy, surrounded by lush greenery and classical sculptures.
  • Manhã: Caminhe pela área de San Niccolò e visite oficinas de artesanato.
  • Café da manhã: Café expresso e tigela de iogurte na Ditta Artigianale.
  • Meio-dia: Piquenique no Jardim das Rosas ou em Boboli se estiver sombreado.
  • Almoço: Pratos tradicionais na Trattoria La Casalinga.
  • Tarde: Refresque-se com um cochilo ou um bonde para o Cascine Park.
  • Evening: Aperitivo no terraço do Angel Roofbar + filme ao ar livre.
Piazza del Campo in Siena with Torre del Mangia and Palazzo Pubblico.
  • Manhã: Trem para Siena para o Palio (16 de ago); caminhe até a Piazza del Campo bem cedo. 
  • Café da manhã: Café expresso e doces no bar da estação Siena. 
  • Meio-dia: Assista aos desfiles históricos e procure um lugar com sombra. 
  • Almoço: Massa Pici e vinho branco gelado na Antica Osteria da Divo. 
  • Tarde: Retorne a Florença e visite o Mercato Centrale. 
  • Evening: Jantar leve nas barracas do Mercato no andar de cima e depois uma tranquila passeggiata.

O que você pode fazer em agosto saindo de Florença?

Crowd gathered at Siena’s Palio horse race in Piazza del Campo, Italy.

Siena (Palio di Siena)

🚋 Tempo de viagem: ~1,5 h de ônibus ou trem

O centro medieval fervilha em 16 de agosto para o famoso Palio. O calor e as multidões aumentam, portanto, chegue cedo, hidrate-se e leve protetor solar.

Florence hop-on hop-off bus at San Domenico Fiesole stop with scenic city view.

Fiesole

🚌 Tempo de viagem: ~25 min de ônibus #7

A brisa do topo da colina e as ruínas romanas esperam por você ao norte da cidade. Ideal para uma pausa de meio dia do calor de Florença. Visite o teatro ao ar livre ou caminhe por trilhas sombreadas.

Tourists enjoying lunch at a vineyard in Chianti, Italy, with scenic countryside views.

Região vinícola de Chianti

🚗 Tempo de viagem: ~1 h de carro ou tour guiado

Os vinhedos brilham ao sol do final do verão. Faça um tour por uma cantina, beba um rosé gelado e desfrute de um longo almoço sob uma pérgola coberta de vinhedos.

Faça compras em Florença em agosto

San Lorenzo Market stalls with shoppers browsing goods in Florence, Italy.
  • Quando: Durante todo o ano
  • Onde: Perto de Basilica di San Lorenzo
  • As barracas ao ar livre vendem artigos de couro, souvenirs e chapéus de palha. De manhã cedo é mais fresco e menos lotado.
Via de’ Tornabuoni street view with luxury shops in Florence, Italy.
  • Quando: Durante todo o ano
  • Onde: Centro histórico
  • A avenida dos estilistas de Florença - Gucci, Ferragamo, Prada. Até mesmo olhar as vitrines aqui é uma experiência de luxo. Procure por promoções de fim de verão.
Ponte Vecchio bridge over the Arno River in Florence, Italy, with colorful buildings.
  • Quando: Durante todo o ano
  • Onde: Acesse Ponte Vecchio
  • As lojas de artesanato ficam abertas para os turistas, mesmo que os moradores locais saiam. Procure cerâmicas, gravuras e sapatos feitos à mão em becos sombreados.

Dicas profissionais para visitar Florença em agosto

1. Visite os principais locais antes das 10h ou depois das 17h - o sol e as filas são brutais no meio do dia.

2. Alguns restaurantes familiares fecham em meados de agosto. Sempre verifique os horários ou reserve.

3. Você pode beber nas fontes gratuitas da cidade (nasoni). A água é fria e limpa - traga uma garrafa recarregável.

4. Evite as multas da ZTL: não dirija no centro da cidade, a menos que seu hotel registre sua placa.

5. O Palio de Siena atrai grandes multidões. Reserve seus ingressos para o trem e o museu com antecedência se você for visitá-los em meados de agosto.

6. Os bondes públicos funcionam normalmente no Ferragosto, mas muitas rotas de ônibus reduzem a frequência - verifique os horários da ATAF.

7. Traga um ventilador de viagem. Muitos interiores não têm ar condicionado forte, incluindo igrejas e pequenas lojas.

8. Os códigos de vestimenta se aplicam às igrejas: nada de ombros descobertos ou shorts curtos - leve um agasalho ou use roupas leves.

9. O wi-fi gratuito de Florença dá a você acesso gratuito por 2 horas/dia. Registre-se uma vez e depois faça login automaticamente todas as vezes.

10. Os bares no terraço ficam movimentados depois das 19 horas. Você pode reservar com antecedência ou aparecer cedo para apreciar a vista.

Perguntas frequentes sobre como visitar Florença em agosto

Florença é muito quente para visitar em agosto?

Pode ser, no meio do dia. Planeje atividades internas para as tardes, comece cedo e faça intervalos na sombra ou em locais com ar condicionado.

A maioria dos lugares fica aberta durante o Ferragosto?

Os grandes museus permanecem abertos, mas muitas lojas pequenas e restaurantes familiares fecham durante a semana do feriado.

Posso beber água da torneira em Florença?

Sim. A água é segura e limpa. Você pode encher sua garrafa em fontes públicas (nasoni) espalhadas pela cidade.

Você precisa fazer uma reserva prévia dos museus?

Para a Uffizi e a Accademia, sim. As filas podem ser longas, mesmo em agosto.

É seguro andar por aí à noite?

Sim. Florença é muito fácil de caminhar e segura, mesmo tarde. Fique em áreas iluminadas e fique de olho em seus pertences.

Como faço para chegar ao Palio em Siena?

Pegue um trem (~1 h e 30 min) ou ônibus direto. Reserve com antecedência - 16 de agosto é um dia de alta demanda.

Os habitantes locais falam inglês?

Muitos o fazem, especialmente em zonas turísticas. No entanto, você pode receber saudações básicas em italiano.

Você precisará de dinheiro?

Os cartões são amplamente aceitos, mas leve alguns euros para mercados, pequenos cafés e lojas de gelato.

O que devo usar nas igrejas?

Você não pode ficar com os ombros à mostra ou usar shorts curtos. Leve um xale leve ou use blusas com mangas e bainhas mais longas.

Você tem mosquitos?

Sim, especialmente perto do rio ao anoitecer. Leve repelente e mantenha as janelas protegidas com tela.